A DIMENSION in Czech translation

• dimenze
• rozměr
• dimenzi
• rozměrem
• rozměry

Examples of using A dimension in English and their translations into Czech

To the Phantom Zone, a dimension that exists outside normal time and space.
Mimo normální časoprostor. Zóna přízraků, dimenze existující.

For Position 1, enter a dimension for the LimitAngle mate
U položky Pozice 1 zadejte kótu pro vazbu Mezní úhel

Enter the dimensions of the shipment manually or choose a dimension profile from the drop-down list.
Zadejte manuálně rozměry zásilky, nebo si vyberte rozměrový profil z rozbalovacího seznamu.

The Cybermen came to this world using a Dimension Vault.
Cybermeni přišli na tento svět pomocí Dimenzního přeskakovače.

it's a Dimension Jump.
je to Dimenzní skok.

There won't be a dimension safe enough for you. You would better be sure about this,
Nebude pro vás žádná dimenze protože pokud zmizím i já,… Raději si tím buďte jistý,

However, there is immediately a dimension that is clearly lacking from our examination of the situation today,
Okamžitě však vyvstává jeden rozměr, který jsme při zkoumání situace opominuli, tedy kontext,

A dimension that looks so similar to the other one. People think that we entered a different dimension.
Dimenze, která vypadá dost podobně jako ta druhá. Lidi si myslejí, že jsme vstoupili do jiný dimenze.

There is a dimension to all this which is entirely lacking, and I think it
Toto všechno postrádá jeden důležitý rozměr, a myslím, že by bylo velmi zajímavé,

because if I disappear there won't be a dimension safe enough for you.
zmizím i já, nebude pro vás žádná dimenze dost bezpečná.

Basically it uses a dimension outside of our known time
V podstatě využívá dimenzi mimo náš známý prostor

However, it should be understood that education, health, etc. have a dimension that cannot be submitted purely
Je však třeba chápat, že vzdělání, zdravotní péče atd. mají rozměr, který se nedá svěřit výlučně

To a dimension where time moves infinitely slower than here. Time migration is
Časová migrace nejspíš probíhá tak, že záblesky přenášejí zpřítomnělé do dimenze, kde čas plyne nekonečně pomaleji

A generic headform helmet is designed aerodynamic bike for a rider's head with a dimension which is slightly longer front-to-back than its side-to-side measurement.
Obecný makety hlavy přilba je určen aerodynamickou kolo na hlavě jezdce s rozměrem, který je o něco delší front-to-back než jeho měření ze strany na stranu.

In a dimension outside an echo. Not to mention,
V dimenzi mimo ozvěnu. Nemluvě o tom,

geographical sense- must also have a dimension that includes the Union's most distant regions.
v zeměpisném slova smyslu, musí mít rozměr zahrnující i nejvzdálenější regiony Unie.

no one has any doubts that this is a dimension which is very, very significant for us.
po nedávné energetické krizi nikdo nepochybuje, že tato dimenze je pro nás skutečně velmi, velmi významná.

A generic headform helmet is designed for a rider's head with a dimension which is slightly longer front-to-back than its side-to-side measurement.
Obecný maketa helma je určen pro jezdce hlavu s rozměrem, který je poněkud delší přední zadní než jeho měření na sebe.

The steel frying basket has a dimension of 23 x 22 x 12 cm, and the frying container holds a maximum amount of 10 liters frying liquid.
Fritovací koš má rozměry 23 x 22 x 12 cm Fritéza pojme maximální množství oleje do 10 litrů.

Maybe one day… we will find a dimension where you can see me with new eyes. It's okay.
Možná jednoho dne… najdeme dimenzi, kde mě budeš vnímat jinak.