A FOUNDATION in Czech translation

• nadaci
• nadace
• základ
• základy
• základem
• základů
• založení

Examples of using A foundation in English and their translations into Czech

Sir, you transferred it to… umm… a Foundation for Children fund.
Pane, byly převedeny do Nadace ohrožených dětí.

No, but you're building a foundation.
Ne, ale budujete základy.

The first exercise, Building a foundation of trust.
Budování základů důvěry. T-tak první cvičení.

so… But… I needed a foundation.
víš… Potřebovala jsem základ.

it's a foundation of-of some kind.
že je to nadace na nějaké dítě.

build a foundation.
vybudovat základy.

Donning clothes over a bad bra is like building a house without laying a foundation.
Oblékat si šaty na špatnou podprsenku je jako stavit dům bez položení základů.

She was gonna go home, and then she had a foundation meeting at 7:00.
Chtěla jít domů a v sedm ji čekala schůze nadace.

It's like building a house without a foundation, Delenn.
Je to jako budování domu bez základů, Delenn.

We should establish a European rating agency on the basis of a foundation model.
Měli bychom vytvořit evropskou ratingovou agenturu na základě modelu nadace.

The first exercise, Building a foundation of trust.
První lekce: Budování základů důvěry.

Let us build on a foundation of nation states.
Stavme na základech národních států.

That's because our world is built on a foundation of stones.
Na základech z kamenů. To proto, že je náš svět zřízen.

Built on a foundation of honesty and loyalty.
Postavit to na základech poctivosti a věrnosti.

Built on a foundation of diversity, beauty, classic elegance.
Postaveny na základech rozmanitosti, krásy, vytříbeného vkusu.

Would you build a home on a foundation you knew would not last?
Chcete stavět domov na základech, o kterých víte, že nevydrží?

Careers built on a foundation of credibility.
Kariéry vybudované na základě důvěryhodnosti.

Castle, your whole relationship is built on a foundation of your boundary pushing.
Hrad je postaven celý váš vztah na základech své hranice tlačí.

The 2020 strategy must be built on such a foundation.
Strategie do roku 2020 musí být vybudována na takovém základě.

But I-I don't want to build our new life together on a foundation of lies.
Ale já nechci stavět náš nový vztah na základech ze lží.