A PLEASURE in Czech translation

• rád
• radost
• pocta
• potěšující
• mi potěšením
• mi ctí
• těší mě
• těšilo mě
• potěšen
• rozkoše
• mi potešením

Examples of using A pleasure in English and their translations into Czech

Always a pleasure.
Těšilo mě, jako vždy.

Bridget McGill. It is a pleasure to finally meet you.
Bridget McGillová. Jsem potěšen, že Vás konečně potkávám.

People saw it as a pleasure palace.
Pro normální lidi to bylo místo rozkoše.

It's been a pleasure, mr. Cod.
Bylo mi potešením, pane Cod.

Such a pleasure to finally see you.
Těší mě, že vás konečně vidím.

It's a pleasure to welcome to the stage.
Je to pocta, přivítat na pódiu.

It's been a pleasure serving with you, Commander.
Veliteli. Bylo mi ctí s vámi sloužit.

It was a pleasure being your friend.
Těšilo mě být tvým přítelem.

It is a pleasure to finally meet you.- Bridget McGill.
Bridget McGillová. Jsem potěšen, že Vás konečně potkávám.

No civilised man regrets a pleasure.
Žádný civilizovaný muž si neodpírá rozkoše.

Hello? It's a pleasure to hear from you again, sir. Yes.
Pane. Ano. Jsme velmi blízko. Ano. Jsme rád, že vás opět slyším, Haló.

A pleasure it is, to hear your voice, your heighness.
Potěšující je, slyšet váš hlas, Vaše Výsosti.

But hey, it was a pleasure doing business with you, partner.
Ale bylo mi potešením podnikat s tebou, parťáku.

A pleasure to have met you and-- Yes.
Těší mě, že jsem se setkali a…- Ano.

下面有请 It's a pleasure to welcome to the stage.
Je to pocta, přivítat na pódiu.

It's been a pleasure serving with you, Lieutenant.
Bylo mi ctí s vámi sloužit, poručíku.

It's been a pleasure knowing you.
Těšilo mě, že jsem vás poznal.

Dr. Bradford. Such a pleasure.
Doktor Bradford, jsem potěšen.

No civilized man regrets a pleasure.
Žádný civilizovaný muž nelituje rozkoše.

Mary Ann, it's always such a pleasure to see you.
Mary Ann, vždy tě tak rád vidím.