Examples of using Radost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
je to radost, čest a potěšení.
Jakou bych z toho měl radost, ale momentálně mám jiný starosti.
Víte, jakou radost vám dělá vidět mě šťastnou.
Myslela jsem, že máš radost, že se Amber odstěhovala do Scarsdale.
Mají radost, že jsem zpátky.
Radost je, když jsou pravidla na trhu
Z toho bude mít Grissom radost.
V obou případech bych asi těžko skrýval svoji radost.
In both cases I would find it hard to hide my delight.Tu radost mu neudělám.
I wouldn't give him the satisfaction.Udělalo by mi radost, kdyby jste na to mohla kouknout.
I would love it if you would look them over.Mám takovou radost, že dnes večer budu spát ve své vlastní posteli.
I am so excited to sleep in my own bed tonight.Jo, měla by radost, že jste přišla.
Yeah, she would have been glad you came.Tuhý a pevný rám Vám zaručí radost z quiltování na dlouhá léta.
The sturdy frame will provide quilting enjoyment for years to come.A nebo si můžete hudební CD prostě pořídit sobě pro radost.
Or, you can just enjoy the music CDs for yourself!Nic by mi neudělalo větší radost než dostat tebe a Diega.
I would love nothing more than to take you and Diego down.Neudělám mu tu radost, abych žebral o milost. Už je tu.
He's here. He will get no satisfaction out of me.Mám radost, že tu budete taky pracovat, Tweekovi.
I'm excited to have you guys working here at the fulfillment center, Mr. and Mrs. Tweek.Mám takovou radost, že se odsud stěhuješ pryč, Annie.
I'm glad you're moving out of this neighborhood, Annie.Ano. Měla slečna Piggottová radost z uzenáčů?
Yes? Did Miss Piggott enjoy her kippers?Manažera, který by mohl přinést nějakou radost a zábavu zpátky na Západ.
A manager who might bring some enjoyment and amusement back into the West End.
