A RAISE in Czech translation

• zvýšit plat
• povýšení
• povýšit
• přidáno
• zvýšení platu
• přidání
• zvednout plat
• zvedli plat
• raise
• zvýší plat
• zvýšil plat

Examples of using A raise in English and their translations into Czech

She asked me for a raise.
Požádala mě o povýšení.

Should give the patisserie a raise.
Měl bych šéfcukrárovi zvýšit plat.

But Dr. Breeland said I was definitely gonna get a raise.
Ale dr. Breeland říkal, že určitě dostanu přidáno.

They should give you a raise.
Měli by tě povýšit.

I really could use a raise.
bych bral zvýšení platu.

Are you offering me a raise?
Nabízíte mi raise?

You wanna give me a raise and all the money in your wallet.
Chceš mi zvednout plat a dát mi všechny peníze, co máš v peněžence.

I would like to offer you a raise.
Rád bych ti nabídl přidání.

It's as though I'm getting a raise and getting fired at the same time.
To je jako dostat povýšení a výpověď najednou.

You ought to give him a raise.
Měl bys mu zvýšit plat.

I have gotta get a raise.
musím dostat přidáno.

I want a raise.
chci povýšit.

No, I just gave you a raise.: No.
Dal jsem vám raise. Ne.

So you guys here to give me a raise or what? Thank you?
Děkuji. Takže jste přišli, abyste mi zvedli plat, nebo co?

Maybe you should, uh, talk to your boss about a raise.
Zkus si říct šéfovi o zvýšení platu.

I would be asking for a raise.
už bych si řekl o přidání.

Yes. I shall have to give you a raise.
Ano, měla bych ti zvednout plat.

especially if I want a raise.
hlavně když chci zvýšit plat.

you are in line for a raise.
jsi ve frontě na povýšení.

They're telepathic, which makes it difficult to get a raise.
Jsou to telepati, takže je těžké dostat přidáno.