A REPRESENTATION in Czech translation

• reprezentace
• zastoupení
• reprezentací
• zpodobněním
• vyobrazení

Examples of using A representation in English and their translations into Czech

and Figures with a representation of the human body.
a Figury s reprezentací lidského těla.

Were these stupas really built as a representation.
Skutečně byly tyto stúpy postaveny jako reprezentace.

And the database that he had access to was a representation of the need for one entity of government to share broadly information about its activities with another agency of government.
A databáze, ke které měl přístup, byla příkladem potřeby jedné části vlády sdílet široce informace o svých aktivitách s jinou vládní agenturou.

With another agency of government. to share broadly information about its activities was a representation of the need for one entity of government
Sdílet široce informace o svých aktivitách byla příkladem potřeby jedné části vlády

And the database that he had access to was a representation of the need for one entity of government with another agency of government.
Sdílet široce informace o svých aktivitách byla příkladem potřeby jedné části vlády A databáze,

Even though their origin lies within the traditions of painting, these works are no longer a representation of the world in a state of disintegration so much as its most distinctive natural embodiment.
Ačkoli vycházejí z tradice malby, tato díla již nejsou zobrazením světa ve stavu rozpadu, ale spíše jeho nejvlastnějším ztělesněním.

It is therefore not a reproducible record, or even a representation of anything(of the artist
Nejde tedy reprodukovatelný záznam a vlastně ani o reprezentaci(autora či jeho záměru),

It was the revitalization of a classical myth which was played out in the scene of a landscape as a representation of the ancient past.
Byla revitalizací antického mýtu, který se odehrával v kulisách krajiny coby představy dávné minulosti.

its strong beat a representation of the king's own mighty heart.
jehož silný tlukot bude představovat královo silné srdce.

also a centre for Czech sciences and a representation of the cultural and political ambitions of Czech society.
centrem české vědy a reprezentací kulturních i politických ambicí české společnosti.

consular protection from any other Member State with a representation in a third country on the same conditions as the citizens of that other Member State.
konzulární ochranu od kteréhokoliv jiného členského státu se zastoupením ve třetí zemi za stejných podmínek jako občané tohoto jiného členského státu.

Is far less damaging to the ego because a representation of the true problem in our subconscious than processing the actual object in the conscious… That unresolved emotional conflicts often manifest in dreams, He would also say,"Drink more tea.
Protože prezentace skutečných problémů v našem podvědomí, je mnohem méně škodlivá pro ego, Taky by asi řekl,"Pijte víc čaj často promítnou do snů, než zpracování skutečných objektů při… Že se nevyřešené emocionální konflikty.

The fact that we have made the Services available to you constitutes neither a recommendation to enter into a particular transaction nor a representation that any product described on the website is suitable or appropriate for you.
Skutečnost, že poskytujeme tyto smluvní služby, nepředstavuje ani doporučení provést nějakou konkrétní transakci ani ujištění, že nějaký produkt uvedený na webových stránkách je pro uživatele vhodný nebo vyhovující.

baptism is meant to be a one-time event that the believer can look back on as a representation of the moment when one died to his old life of sin
křest je míněn jako jednorázová událost, díky které může věřící hledět zpět jako na reprezentaci okamžiku, kdy člověk zemřel pro svůj starý život hříchu

This plaque Is a representation.
Tahle deska reprezentuje.

That's a representation of him.
To je jeho vypodobnění.

Or at least a representation of it.
Nebo alespoň jeho zpodobnění.

It's a representation of the Nazi regime.
Je to zpodobnění nacistického režimu.

And this is a representation of heaven.
A tohle představuje nebe.

Possibly a representation of a Norse night God.
Pravděpodobně nějaký bůh noci.