A REPRESENTATION in Russian translation

• представление
• представительство
• представляла
• представленности
• представительским
• представлением
• представления
• представительства
• представлении
• заверения

Examples of using A representation in English and their translations into Russian

A branch and a representation carry out its activities on behalf of the non-profit organization that created them.
Филиал и представительство осуществляют деятельность от имени создавшей их некоммерческой организации.

The album is about a character, named Cry Baby, a fantasy version of Melanie Martinez when she was a child, and a representation of her vulnerable and messed up side.
Плакса», являющимся альтер- эго Мелани Мартинес, когда она была ребенком, и представляла ее уязвимую и испорченную сторону.

the Department of Public Information have a representation level of 54.3 per cent
Департаменте общественной информации уровень представленности женщин составляет 54,

Clearly, if X→ RXR-1 is a representation of a rotation, then replacing R by-R will yield the same rotation.
Ясно, что если X→ RXR- 1 есть представление вращения, то замена R на- R даст то же самое вращение.

to ensure geographical balance and as wide a representation of indigenous people as possible.
как можно более широкое представительство коренных народов.

A representation of 30 per cent is considered a critical mass to measure progress in the achievement of targets set by the General Assembly.
Тридцатипроцентный показатель представленности женщин-- это своего рода критическая масса, позволяющая оценивать прогресс в деле достижения показателей, установленных Генеральной Ассамблеей.

With the polynomial reconstructed the attacker then has a representation of the encryption, without exact knowledge of the secret key.
Зная полиномом восстановления, атакующий имеет представление о шифровании без точного знания секретного ключа.

which is registered as a representation of a foreign-registered legal entity.
которое зарегистрировано, как представительство юридического лица, зарегистрированного за границей.

performance of remunerated work or possession of a representation mandate of any kind;
выполнением оплачиваемых работ, владение каких-либо представительским мандатом;

A representation of a group is a mapping from the group elements to the general linear group of matrices.
Представление группы- это отображение из элементов группы в полную линейную группу матриц.

Dedicated efforts are also made to secure as high a representation as possible of female staff in the field.
Целенаправленные усилия предпринимаются также в целях обеспечения максимально широкой представленности на местах женщин.

the French administration proposed to maintain support for ongoing projects and a representation of TBG19 in the UN/CEFACT Forum meetings.
французская администрация предложила сохранить поддержку текущих проектов и представительство ГТД19 на совещаниях Форума СЕФАКТ ООН.

An application for any string that is a representation, in any language, of the capital city name of any country
Заявка на какую-либо строку, являющуюся представлением на любом языке наименования столицы какой-либо страны

So how to draw was as a representation of how I felt about everything that I watched.
Так как рисовать было как представление о том, как я чувствовал обо всем, что я смотрел.

As the continent with the largest portion of the membership of our Organization, such a representation is well deserved.
Как континент с самым большим числом членов в нашей Организации, Африка вполне заслуживает такого уровня представленности.

An application for any string that is a representation, in any language, of the capital city name of any country
Заявка на любую строку, которая является представлением, на любом языке, названия столицы любой страны

A social network service consists of a representation of each user(often a profile),
Социальная сеть состоит из представления каждого пользователя( профиль),

Such a representation corresponds to the changing conditions that are associated with the action of many diverse factors that accompany the functioning of complex human-machine systems.
Такое представление соответствует изменяющим условиям, которые связаны с действием многочисленных разнородных факторов, сопровождающих функционирование сложных человекомашинных систем.

An application for any string that is a representation, in any language, of the capital city name of any country
ЗаявкиЗаявка на любую строку, являющуюся представлением( на любом языке) названия столицы любой страны

However, it is worth considering that the city does not provide a representation of customer service international, brokerage support.
Однако, стоит учесть, что городские представительства не обеспечивают клиентов сервисом международного уровня, брокерской поддержкой.