A ROADBLOCK in Czech translation

• zátaras
• překážku
• zátarasy
• blokádě

Examples of using A roadblock in English and their translations into Czech

We have got a roadblock waiting for them at Miller's Bridge. Relax, Sheriff.
Klid, šerife. Nachystali jsme zátaras u Millerova mostu.

Duke's boys ready for a roadblock.
Dukeovy kluky připravené na zátaras.

You have got to treat it like a dance not a roadblock.
Musíš to brát jako tanec, ne zátaras.

You want to build a roadblock between me and drilling Southfork?
Chcete stavět překážky mezi mě a těžbu na Southfork?

Because my father is a roadblock to achieving your big goals.
Protože můj otec byl překážkou v dosažení tvých cílů.

They were searching me on a roadblock, so I put them in my pocket.
Prohledávali mě na zátarasu, tak jsem je strčil do kapsy.

After wounding an officer at a roadblock, she circled back
Poté, co u zátarasu zranila strážníka,

Highway Patrol's setting up a roadblock at the Sepulveda Overpass.
Dálniční policie chystá blok v Sepulveda Overpass.

I want a roadblock on 90 Alternate at the Lavaca County line.
Chci silniční zátarasy na 90 nebo na hranici okresu Lavaca.

Looks like a roadblock, sir.
To vypadá na zátaras, pane.

Luke Dolan just evaded a roadblock near his wife's house.
Luke Dolan právě unikl od zátarasu nedaleko domu své ženy.

But this isn't much of a roadblock, is it?
Ale to není moc na uzávěru, je to tak?

Set up a roadblock.
Postavte silniční zátarasy.

You can't do a roadblock without drawing some attention.
Nemůžeš vytvořit silniční zátarasy, aniž by si toho někdo všimnul.

It's a roadblock. What are we going to do?
To je hlídka! Co budeme dělat,?

A hearse passed through a roadblock near Hollands Diep.
Jeden pohřebák prošel kontrolou u Hollands Diep.

At a roadblock, guarding a supply route.
U zátarasu. Hlídá zásobovací cestu.

But as a vehicle for bursting through a roadblock, you can't do much worse.
Ale jako vozidlo na proražení silniční zátarasy si těžko vyberete něco horšího.

You hit a roadblock, you call me, I remove it.
Narazíte na překážku, zavoláte mi, já ji odstraním.

I'm hitting a roadblock.
Narazil jsem na problém.