A ROADBLOCK in Romanian translation

• un blocaj
• un obstacol
• o blocada
• un baraj rutier

Examples of using A roadblock in English and their translations into Romanian

A roadblock is a task that only one person may perform.
O blocadă e o sarcină pe care doar o singură persoană o poate îndeplini.

Luke Dolan just evaded a roadblock near his wife's house.
Luke Dolan a trecut de un filtru al poliţiei lângă casa soţiei lui.

Get a roadblock, pull her over-- now, before it's too late.
Obţineţi un baraj, trageţi-o pe dreapta… Acum înainte să fie prea târziu.

I must have passed a roadblock without security realizing it.
Am trecut de un baraj al poliţiei fără să mă observe.

You hit a roadblock, you call me, I remove it.
Dacă daţi de vreun obstacol, sunaţi-mă şi-l voi îndepărta.

We got a roadblock at Crestland Pass?
Avem filtru pe şosea la Crestland Pass?

Highway Patrol's setting up a roadblock at the Sepulveda Overpass.
Highway Patrol de instituire a unui blocaj la Sepulveda Pasajului.

But there's a roadblock that you can't get past.
Dar există o piedică peste care nu poți trece.

It is a roadblock, daddy.
E un Baraj, tată.

There's a roadblock on the highway!
E un baraj pe autostradă!

Hear there's a roadblock on the other side.
Am auzit că e un filtru în cealaltă parte.

They were searching me on a roadblock, so I put them in my pocket.
M-au percheziţionat la un baraj şi i-am băgat în buzunar.

He drove through a roadblock with her.
A trecut de blocadă cu ea.

I put a roadblock on the curly slide.
Am pus un baraj la capătul toboganului.

Looks more like a roadblock.
Seamănă mai mult cu un blocaj rutier.

Kind of a roadblock.
Un fel de blocaj.

All I see is a roadblock!
Tot ce văd este o baricadă!

Okay, Abdul says that there is a roadblock. That leads us to the mountain.
Bine, Abdul spune că este un drum care va înconjura muntele.

I hope he did not run into a roadblock.
Sper că nu a rămas blocat în trafic.

You ever hear of a roadblock?
Ai auzit vreodată de un blocaj rutier?