ADEPT in Czech translation

• zběhlý
• odborník
• zkušeného
• dobrý
• znalec
• mistrem
• zběhlé
• zběhlá
• zkušený
• znalá
• zběhlí
• zdatní

Examples of using Adept in English and their translations into Czech

It means"a man adept at the art of fornication.
Znamená to"muž zběhlý v umění smilstva.

Not adept at what?
Není zběhlá v čem?

Waaris, you are adept at poetry.
Warisi, ty jsi zběhlý v poezii.

I'm not really that adept at gauging people's emotional reactions to events.
Opravdu nejsem… zkušený v posuzování citových reakcí jiných.

she's quite adept with this sort of thing.
je v těhle věcech celkem zběhlá.

she's quite adept.
ona je docela zběhlý.

Perhaps an adept linksman like yourself should play with the assistance filter turned off?
Zkušený golfista jako ty by se možná obešel bez pomocného filtru?

No, I am quite adept at cross-eclectic shorthand.
Ne, jsem docela zběhlá v těsnopisu.

With the assistance filter turned off? Perhaps an adept linksman like yourself should play.
Zkušený golfista jako ty by se možná obešel bez pomocného filtru.

So beautiful and adept at fighting.
Tak krásná a zběhlá v bojích.

He's adept at identity theft,
Je odborníkem na krádeže identit

Wolves are adept at seeing their way through traps.
Vlci jsou dobří v tom, že na cestě vidí pasti.

He was… adept in the sciences.
Byl znalcem věd.

Only the most adept in mopping, dusting,
Pouze ti nejlepší ve vytírání, utírání prachu,

Something Paco seems very adept at.
V tom je Paco mistr.

perhaps you're adept at running?
třeba jsi odborníkem na běh?

She's very adept.
Je hodně zkušená.

and surprisingly adept at untying slipknots.
je překvapivě dobrá v řešení problémů.

Since then, I have become much more adept at-- production.
Od té doby už jsem se stál větším znalcem… produkce.

Fascia Rossa has proven adept.
Fascia Rossa se ověřila jako zkušená.