Examples of using All doomed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
we're all doomed.
jsme všichni ztracení.we're all doomed.
bude to katastrofa pro nás všechny.we're all doomed.
And now that we have awoken you are all doomed if you want our help it might be wise not to insult us all of you!
A nyní, když jsme procitli, jste všichni ztraceni. Pokud chcete naši pomoc, bylo by moudré nás neurážet!And it doesn't work and something happens to you, we're all doomed. But one thing I do know is if you take a chance on that book.
Ale vím, že když tu knihu otevřeš tak jsme všichni v háji. a nebude to fungovat a tobě se něco stane.But one thing I do know is if you take a chance on that book we're all doomed. and it doesn't work and something happens to you.
Tak jsme všichni v háji. Ale vím, že když tu knihu otevřeš a nebude to fungovat a tobě se něco stane.then we're all doomed.
jsme všichni zatraceni.Shut up. and how we're all doomed. I don't wanna hear anything about ManBearPig.
Nechci slyšet nic o LidoPrasoMedvědovi a o tom, jak jsme všichni v háji.- Drž zobák.ManBearPig- Shut up. and how we're all doomed.
jak jsme všichni v háji.- Drž zobák.We're all doomed anyway, so you might as well just get with the program, wish your way out of here and move on.
Vlastně jsme všichni zatracení, tak se s tím smiř… a přej si dostat se odsud.Our jobs aren't supposed to be all doom and gloom, you know?
Naše práce by neměla být jenom o zkáze a chmurách, víš?I know I'm usually all doom and gloom, but not today.
Vím, že jsem obvykle plná zkázy a melancholie, ale ne dnes.You're all doomed.
Všichni jste odsouzeni k záhubě.We're all doomed.
Všichni jsme ztraceni.We're all doomed.
They are all doomed.
We're all doomed.
And we're all doomed.
We're all doomed!
Všichni jsme zatraceni!You're all doomed!
Všichni jste ztraceni!
