DOOMED TO FAIL in Czech translation

• odsouzen k neúspěchu
• odsouzen k nezdaru
• odsouzeny k zániku
• odsouzený k neúspěchu
• odsouzeny k neúspěchu
• předurčené k neúspěchu
• odsouzeno k nezdaru

Examples of using Doomed to fail in English and their translations into Czech

it would appear that even you believe this endeavor is doomed to fail.
mého otce přidělila Admiralita, ale zdá se mi, že i vy věříte, že to, oč usiluji, je odsouzeno k nezdaru.

on something that is doomed to fail.
na něco, co je předurčené k neúspěchu.

History shows that unions based upon the dominance of larger members are doomed to fail.
Z dějin je známo, že svazky založené na dominantním postavení větších členů jsou odsouzeny k neúspěchu.

every fascist regime is doomed to fail; freedom
každý fašistický režim je odsouzen k zániku; svoboda

such reports will be doomed to fail.
budou takové zprávy odsouzeny k nezdaru.

all of the above,- you are doomed to fail.
nepovýšili vás nebo tohle všechno, jste odsouzena k nezdaru.

Prophecy says the Keeper is doomed to fail as long as her pure heart beats.
Proroctví praví, že je Strážce odsouzen k neúspěchu dokud bude její čisté srdce bít.

That we are doomed to fail without the count, or… Now,
Že jsme odsouzeni k prohře bez hraběte, Vím,

it works out, we're doomed to fail.
klapalo by to, jsme odsouzení k nezdaru.

it doesn't mean they're doomed to fail. No.
to neznamená, že jsou odsouzeni k selhání.

All of your time, on something that is doomed to fail. You're focusing all of your energy.
Věnuješ veškerou energii a veškerý svůj čas něčemu, co je odsouzeno k neúspěchu.

If he can be warned the Regulators are doomed to fail.
bude varován, že regulátoři jsou předurčeni k prohře.

then maybe he can convince his men to retreat If he can be warned the Regulators are doomed to fail.
přesvědčit svoje muže k ústupu a zachráníme životy na obou stranách. Pokud bude varován, že regulátoři jsou předurčeni k prohře.

not how ungrateful he is or sensitive or doomed to fail.
jak je nevděčný, citlivý nebo odsouzený k neúspěchu.

we have to agree that human attempts to influence the climate are doomed to fail.
se musíme shodnout na tom, že naše pokusy působit na tuto změnu jsou odsouzeny k neúspěchu.

All y'all are doomed to fail.
Vše je určeno k neůspěchu.

Then you're doomed to fail.
Paks odsouzena k selhání.

But you were doomed to fail from the start.
Ale od začátku jsi určený k záhubě.

MWOW is just another empty gesture doomed to fail.
Je MWOW jen prázdné gesto, které zkrachuje.

Your pitiful attempt at a revolution is doomed to fail.
Váš chabý pokus o revoluci je předurčen k záhubě.