DOOMED TO FAIL in Swedish translation

• dömd att misslyckas
• dömda att misslyckas
• dödsdömt

Examples of using Doomed to fail in English and their translations into Swedish

I think this entire project of yours is stupid and doomed to fail.
Jo. Projektet är enfaldigt och dömt att misslyckas.

Any cause that is dependent on one person alone is doomed to fail.
Om kampen hänger på en person är den dömd att misslyckas.

Of course, the project is doomed to fail.
Naturligtvis är projektet dömt att misslyckas.

It is just doomed to fail.
Det är bara dömt att misslyckas.

But the circumstances of their closeness meant that this was doomed to fail.
Men omständigheterna kring deras närhet innebar att detta var dömt att misslyckas.

If you do, you are doomed to fail, and you will just be wasting your efforts.
Om du gör det, är du dömd att misslyckas, och du kommer bara att slösa bort dina ansträngningar.

A mighty Jaffa warrior once said,"The greatest strategy is doomed to fail if there is no army to follow it.".
En mäktig Jaffa krigare sa en gång,"Den största Strategin är dömd att misslyckas om det inte finns någon armé att följa den.".

such reports will be doomed to fail.
ekonomisk täckning är de dömda att misslyckas.

A lack of clarity in the directive should therefore not mean that emissions trading is doomed to fail.
Det får därför inte vara så att handel med utsläppsrätter är dömd att misslyckas på grund av otydlighet i direktivet.

we have to agree that human attempts to influence the climate are doomed to fail.
måste vi inse att människans försök att påverka klimatet är dömda att misslyckas.

Yet his idea to transform the bay into a fashionable resort was doomed to fail from the start.
Men planen att förvandla viken till en badort var dömd att misslyckas.

Not all mines that are currently unable to survive on the market without subsidies are inevitably doomed to fail.
Alla gruvor som för närvarande inte lyckas överleva på marknaden utan stöd är oundvikligen dömda att misslyckas.

the transition to major enterprises were doomed to fail.
övergick till storskalig produktion var dömda att misslyckas.

of course, doomed to fail.
som ju är dömd att misslyckas.

funds around needlessly and must not keep alive at all costs those industries that are doomed to fail anyway.
inte heller till varje pris hålla sådana industrier vid liv som ändå är dömda att misslyckas.

If financial institutions continue to rely on their ratings, the proposed regulation is doomed to fail.
Om finansinstituten fortsätter att förlita sig på dessa kreditbetyg är den föreslagna förordningen dömd att misslyckas.

their own hands and take responsibility for further development, any strategy is doomed to fail.
ta ansvar för en vidare utveckling är ju alla strategier faktiskt dömda att misslyckas.

try a fad that is doomed to fail from the start.
prova en modefluga som är dömd att misslyckas från början.

In these conditions, applying a purely national approach to the marine environment is doomed to fail.
Att tillämpa ett rent nationellt angreppssätt för den marina miljön är under dessa omständigheter dömt att misslyckas.

It is doomed to fail and in Heaven all their works will be counted as stubble
Det är dömt till att misslyckas, och i Himmelen kommer alla deras gärningar att räknas som stubb