Examples of using Allows you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It allows you to recreate the memory of a loved one.
To ti umožňuje znovu vytvořit vzpomínky na milovaného člověka.So a place like this allows you to remain inward and uninvolved?
Takže tohle místo ti dovoluje zůstat v soukromí a nezapojenou?The spell allows you to stop a vampire's heart.
To kouzlo ti umožní zastavit upírovo srdce.It connects us… allows you to be here with me.
Spojuje nás to… umožňuje ti to být tu se mnou.Yes, Rosalia, a tempera mixture allows you to use lead paint on traditional water-colours.
Ano, Rosalie, temperová směs ti dovoluje užít olovnatou barvu na tradiční vodové barvy.And your husband allows you to occupy yourself with such things?
A tvůj manžel ti dovolí, aby ses zaměstnávala takovými věcmi?Eight-two allows you to conscript virtually anyone in time of war.
Nařízení Flotily 139… 82 ti umožňuje naverbovat prakticky kohokoli.Allows you to let go.
Umožní ti jít dál.This allows you to join in prayer,
To ti umožní spojit se v modlitbě,It allows you to see the electrical signature of any powered object.
Umožňuje ti to vidět elektrický proud libovolného poháněného objektu.Our law also allows you to speak before the sentence is carried out.
Náš zákon ti dovoluje před vykonáním trestu promluvit.I have a deal that allows you to stay on the land.
Nabízím Starfleet regulation 139… eight-two allows you to conscript virtually anyone in time of war.
Nařízení Flotily 139… 82 ti umožňuje naverbovat prakticky kohokoli.This allows you to snoop into any system without leaving footprints.
Umožní ti dostat se do jakéhokoli systému, aniž by tam zůstaly otisky.This bubble allows you to view any past event from your life.
Tato bublina ti umožní vidět jakýkoukoli vzpomínku z tvého života.It allows you to see the electrical signature of any powered object.
Umožňuje ti to spatřit elektřinu libovolného poháněného objektu.The certainty… becomes a comfort that allows you to move on.
Jistota se stala komfortem, který ti dovoluje pokračovat.Starfleet regulation 139… 82 allows you to conscript virtually anyone in time of war.
Nařízení Flotily 139… 82 ti umožňuje naverbovat prakticky kohokoli.The certainty… becomes a comfort that allows you to move on.
Jistota se stane útěchou, která ti dovolí jít dál.Which allows you to calculate height.
Což ti umožní spočítat výšku.
