Examples of using Already in place in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
which are already in place.
které se již uplatňují.they have the systems already in place.
nakupují ve velkém a mají už zavedené systémy.the tariff reductions are already in place.
snížení cel již proběhlo.But the stoppers had to be inserted while the bridge was in construction and that wasn't easy to do, as it was difficult to drill deeply into the reinforced columns that were already in place.
Zarážky však musely být vsazovány během výstavby mostu, což nebylo snadné, protože vrtání hlubokých otvorů do již postavených železobetonových sloupů bylo problematické.as the USB standard is already in place.
norma pro USB je již zavedena.the need to reduce the fragmentation of the regulatory framework already in place.
je třeba, abychom omezili roztříštěnost již zavedeného regulačního rámce.like a living Tibetan prayer wheel, pleading the case for these resources- which are already in place- to be used.
živoucí tibetský modlitební mlýnek obhajuji důvody na používání těchto- již zavedených- prostředků.to ensure that the numerous legislative provisions relating to this area which are already in place at an EU and a national level are complied with.
budou dodržována ustanovení četných právních předpisů vztahujících se k této oblasti, které jsou na úrovni EU a na vnitropolitické úrovni již v platnosti.which were already in place in the air and rail sectors.
která jsou již zavedena v odvětvích letecké a železniční dopravy.that greater coherence is created within the SME support measures that are already in place, in other words, programmes like the Competitiveness
v rámci opatření na podporu malých a středních podniků, které jsou již zavedeny, jinými slovy se jedná o programywe must also ensure that the very comprehensive certification system already in place in several countries is valid and that we do
nadále platil velmi komplexní systém ověřování, který je v některých zemích již zavedený, a abychom nezačali vytvářet duplicitní metodu ověřování,Already in place.
Už se prochází.He's already in place.
Už je na místě.Our forces are already in place.
Už jsme rozmístili naše síly.But they're already in place.
Well, he's already in place.
No, už je na místě.Well, the infrastructure's already in place.
No, infrastruktura už je na místě.Repurpose sensors that are already in place.
Překalibrovat senzory, které tam už jsou.The basic strategy is already in place.
Základní strategie je již k dispozici.All other arrangements are already in place.
Vše ostatní je již připraveno.
