ALSO REALLY in Czech translation

• taky opravdu
• také velmi
• taky dost
• taky hodně
• také skutečně
• taky vážně
• taky moc
• také opravdu
• taky velmi

Examples of using Also really in English and their translations into Czech

It made me feel really powerful… but also really terrified… like I wasn't ready for that much freedom.
Cítila jsem se pak opravdu dobře… ale taky opravdu vystrašeně… jako bych nebyla připravená na tolik svobody.

which he's also really good at, but it's your personality.
v čemž je také velmi dobrý, ale jde o vaši osobnost.

It was so cool, but also really weird, because when we got back,
Bylo to bezvadné, ale taky dost divné, protože když jsme se vrátili,

It was so cool, but also really weird, cause when we got back, nothing seemed to have changed.
Bylo to bezvadné, ale taky dost divné, protože když jsme se vrátili, jako by se nic nezměnilo.

What we also really need now is a bearing,
Co nyní také skutečně potřebujeme, je orientace,

I'm also really happy for the children, but when I have scraped some money together, I will go back.
Mám děti taky moc ráda… ale až nastřádám dost peněz, pojedu zpátky.

It was so cool, but also really weird.
Bylo to bezvadné, ale taky dost divné.

And it was also really tough when other teams were coming,'cause they would bounce the bridge as well.
Bylo také opravdu těžké, že když se ostatní týmy procházely, rozhoupaly most.

I think, most of all, it just feels like it's been developed and also really know how to drive.
Myslím, že ze všeho nejvíc to vypadá, jako by byla vyvinuta a také opravdu vědí, jak řídit.

but it's also really important to know what you're good at. Okay.
ale je taky velmi důležité vědět, v čem jste dobří.

By a bunch of people who really love driving I think, most of all, it just feels like it's been developed and also really know how to drive.
Myslím, že ze všeho nejvíc to vypadá, jako by byla vyvinuta a také opravdu vědí, jak řídit. bandou lidí, kteří opravdu milují řízení.

That I booked in the… in the park, That glamping place that was also really nice. It's nice.
To místo, které jsem rezervovala v parku, bylo taky velmi pěkné.

That glamping place that I booked in the park that was also really nice. It's nice.
To místo, které jsem rezervovala v parku, bylo taky velmi pěkné. Je tu krásně.

but it's also really good the next day.
ale ty je také opravdu dobré nazítří.

prepare communication, but also really solve particular problem.
připravit komunikaci, ale i skutečně vyřešit konkrétní problém.

could really be ours, but also really mine.
dítě bude doopravdy naše, a taky doopravdy moje.

The Greens are also really happy with the attention paid to the effects of the crisis on women:
Zelení jsou také opravdu rádi, že se pozornost věnuje následkům působení krize na ženy:

that we are perfectly clear that developing countries which are not among the poorest also really need to be able to protect public health
nám je úplně jasné, že rozvojové země, které nepatří mezi nejchudší, také skutečně potřebují být schopné chránit veřejné zdravotnictví,

Also really cool.
Taky mazec.

I also really like.
Taky se mi líbí.