AN EXCURSION in Czech translation

• výlet
• exkurze
• výpravu
• exkurzi

Examples of using An excursion in English and their translations into Czech

Moreover, they will need to find the necessary equipment for an excursion or outdoor activity,
Kromě toho budou muset vyhledat potřebné vybavení pro výpravu nebo outdoorovou aktivitu,

An excursion into the 3 Vallées is definitely worth for those who are thirsting for a unique freestyle and freeride adventure!
Výlet do Les 3 Vallés se vyplatí pro všechny, kteří touží po jedinečných freestylových a freeridových zážitcích!

the Koněprusy Caves or an excursion to the brewery in Velké Popovice.
Koněpruské jeskyně či exkurze pivovaru ve Velkých Popovicích.

To show you some of the, uh, I would like to take you on an excursion to New Bern,
Bych vás rád vzal na výlet do Nového Bernu.

Do you ladies have any desire to accompany Mr. Wright and me… on an excursion into history?
Dámy toužíte se připojit k panu Wrightovi a mně… na výpravu do historie?

May also learn how the little holiday steamers made an excursion to hell and came back glorious.
Jak malé prázdninové parníky podnikly výlet do pekla a slavně se vrátily zpět.

We went to visit the structures tourist of the beach of the Lido. It was an excursion of the hotel profession school.
My jsme jeli na pláže v Lidu to byl výlet hotelové školy.

The house is situated face to face to the Cornati Islands that are always a good destination for an excursion.
Dům se nachází přímo před ostrovama Kornati, které jsou vždy dobrým místem pro výlet.

With your aunt's permission, to show you some of the magnificent sights. I would like to take you on an excursion to New Bern.
S dovolením vaší tety bych vás rád vzal na výlet do Nového Bernu.

If you wish to plan an excursion in the local area,
Chcete-li naplánovat výlety v okolí kempu,

offers guests ideal conditions for an excursion into nature, be it alpine skiing, cross-country skiing or snow shoe hiking.
nabízí v zimě přímo ideální podmínky pro výlety do přírody, na lyžích, běžkách či ve sněžnicích.

Hotel Schloss Seggau has been known as an excursion destination beyond the borders of Styria fro many decades.
Hotelový zámek Seggau je jako výletní cíl známý za hranicemi Štýrska již desetiletí.

It is no coincidence that Daria Bignardi, after an excursion with Joshua, has set right here some scenes of his novel"The perfect acoustics.
Není náhodou, že Daria Bignardi po výletu s Giosué, zasadila přímo sem několik scén svého románu„Dokonalá akustika.

which was followed by an excursion to the production hall of NUVIA a.s.
následované exkurzí na výrobní halu NUVIA a.s.

night tobogganing at Kreischberg, an excursion on snow shoes or a ski tour- the special flair of the holiday region in Mur Valley will enchant you!
noční sáňkování na Kreischbergu, výlet na snežnicích nebo túry na lyžařských tratích- nechte se okouzlit dovolenkovým regionem Murtal!

guided snow-shoe tours or an excursion to a panoramic bath, Söll's sport
pro výlet ve sněžnicích s průvodcem nebo výlet do panoramatického bazénu- obrovská nabídka sportovních

It includes among other things an interesting excursion into the Jan Becher Museum with tasting of Becherovka- the most famous Czech herbal liquor, or an excursion to the glassworks and museum Moser,
Obsahuje kromě jiného zajímavou exkurzi do Jan Becher Muzea s degustací Becherovky- nejslavnějšího českého bylinného likéru, či exkurzi do sklářské hutě

An excursions in the most famous company in the Czech Republic consists of three parts.
Exkurze v nejznámějším závodě na území České republiky se skládá ze tří částí.

Go on an excursion? We could.
Udělat výlet? Mohli bychom.

We were planning to make an excursion.
Máme v plánu si tam udělat výlet.