Examples of using Anointed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were anointed with your father's blood.
Ty jsi byl pomazán krví svého otce.I am the son of a king, anointed by God.
Jsem synem krále, pomazaného Bohem.She must be anointed.
Musí být pomazaná.When the baptist anointed me, no ceremony. there was no holy oil.
Neměl svatý olej. Když mě Křtitel pomazal.Anointed to fight dark magic with the power… Dude!
Pomazaní k boji s temnou magií pomocí síly!As an anointed knight, I will allow you one more day.
Jako pomazanému rytíři ti umožním ještě jeden den.May he be anointed as our new ruler!
Nechť je posvěcen jakožto náš nový panovník!Anointed me, apparently.
Očividně jsem byl pomazán.I am your anointed sovereign.
Not all the water in the rough, rude sea can wash the balm off from an anointed king.
Vše vodstva bouřných moří nemohou smýt balzám z krále pomazaného.No ceremony. When the Baptist anointed me, there was no holy oil.
Neměl svatý olej. Když mě Křtitel pomazal.He is the anointed Duke of Imola and Forlì.
Anointed to fight dark magic with the power.
Pomazaní k boji s temnou magií pomocí síly.As an anointed knight, I will allow you one more day.
Jako pomazanému rytíři ti dovolím ještě jeden den.The mechanisms"must be anointed with the blood of virgins.
Přístroj"musí být posvěcen panenskou krví.Find the anointed or give him something perhaps?
Možná mu něco předat? Najít Pomazaného?But you will be revered and anointed as a king.
Ale vy budete ctěn a pomazán jako král.No need to call me ser just because I'm an anointed knight.
Není potřeba mi říkat sere jen proto, že jsem posvěcený rytíř.When the baptist anointed me.
Když mě Křtitel pomazal.Its citizens? Or its anointed band of secret assassins?
