ANOINTED in Tagalog translation

• pinahiran
• pinahiran ng langis
• anointed
• mga pinahirang
• nagpahid
• nangagpahid
• pahiran

Examples of using Anointed in English and their translations into Tagalog

And sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
At nagpapakita ng kagandahang-loob sa kaniyang pinahiran ng langis. Kay David at sa kaniyang binhi magpakailan man.

David was anointed as king because the Lord looked at his heart(I Samuel 16:7).
Si David ay pinahiran bilang hari sapagkat nakita ng Diyos ang kaniyang puso( I Samuel 16: 7).

He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base,
At winisikan niya niyaon ang ibabaw ng dambana na makapito, at pinahiran ng langis ang dambana at ang lahat ng kasangkapan niyaon,

And when the body is anointed with the visible world,
At kapag ang katawan ay anointed sa nakikitang mundo,

Today, a remnant of anointed Christians and millions of Jesus'“other sheep” are united in declaring Bible truth as servants of Jehovah.- John 10:16.
Sa ngayon, isang nalabi ng mga pinahirang Kristiyano at milyun-milyong“ ibang mga tupa” ni Jesus ang nagkakaisa sa paghahayag ng katotohanan sa Bibliya bilang mga lingkod ni Jehova.- Juan 10: 16.

Throughout the Biblical record, God anointed people for specific ministries(See II Chronicles 22:7).
Sa buong tala ng Biblia, pinahiran ng Diyos ang mga tao para sa mga tiyak na mga ministeryo( Tingnan ang II Cronica 22: 7).

(It was that Mary which anointed the Lord with ointment,
At ito'y yaong si Maria na nagpahid sa Panginoon ng unguento,

Jesus knew He was anointed of God to die for the sins of the people.
Alam ni Jesus na Siya ay pinahiran ng Diyos upang mamatay para sa kasalanan ng mga tao.

The Bible doesn't indicate that some anointed persons would be more privileged than others.
Hindi ipinapahiwatig ng Bibliya na ang ilang mga pinahirang tao ay magiging mas pribilehiyo kaysa sa iba.

has anointed you, before your co-heirs, with the oil of gladness.
ay nagpahid sa iyo, bago ang iyong mga co-tagapagmana, Ng langis ng kasayahang.

They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick,
At nangagpalabas ng maraming demonio, at nangagpahid ng langis sa maraming may-sakit,

And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation.
At ang saserdoteng pinahiran ng langis ay magdadala ng dugo ng toro sa tabernakulo ng kapisanan.

It was from this transformational anointing that the high priest was called the anointed.
Ito ay mula sa pagbabagong pagpapahid na ang mataas na saserdote ay tinawag na anointed.

how should we view this group of anointed Christians?
ano ang dapat nating maging saloobin hinggil sa grupong ito ng mga pinahirang Kristiyano?

Because leaders are anointed by God, we must be careful not to oppose them.
Sapagkat ang mga tagapanguna ay pinahiran ng Diyos, dapat tayong maging maingat sa pagsalungat sa kanila.

Zadok the priest then took the horn of oil from the tent and anointed Solomon.
At kinuha ni Sadoc na saserdote ang sisidlang sungay ng langis mula sa Tolda, at pinahiran ng langis si Salomon.

And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein,
At kinuha ni Moises ang langis na pang-pahid, at pinahiran ang tabernakulo, at ang lahat ng nandoon,

shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.
nagpapakita ng kagandahang-loob sa kaniyang pinahiran ng langis. Kay David at sa kaniyang binhi magpakailan man.

Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God;
Ngayon, siya na ang nagpapatibay sa amin na kasama ninyo kay Cristo, at nagpahid sa atin, ay ang Dios.

sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
nagpapakita ng kagandahang-loob sa kaniyang pinahiran ng langis. Kay David at sa kaniyang binhi magpakailan man.