ANOTHER VESSEL in Czech translation

• další plavidlo
• další loď
• jiná loď
• jiné nádoby
• jiném těle
• další céva
• jinou lodí

Examples of using Another vessel in English and their translations into Czech

Hundreds. The rest will try to find another vessel of corporeal beings.
Stovky. Ostatní se pokusí najít další plavidlo s hmotnými bytostmi.

Sir, there is another vessel in range.
Pane, zaznamenali jsme další loď v dosahu.

The Graf Spee is being relieved by another vessel.
Protože Graf Spee… bude vystřídán jinou lodí.

The rest will try to find another vessel of corporeal beings. Hundreds.
Stovky. Ostatní se pokusí najít další plavidlo s hmotnými bytostmi.

Captain, there's another vessel approaching at high impulse.
Kapitáne, velkou rychlostí se k nám blíží další loď.

It appears another vessel has entered our scanning range.
Zdá se, že do našeho dosahu vstoupilo další plavidlo.

Another vessel is approaching fast.
Rychle se přibližuje další plavidlo.

It will find another vessel and return someday.
Najde si jinou nádobu a jednoho dne se vrátí.

It will find another vessel and return some day.
Najde si jinou nádobu a jednoho dne se vrátí.

Have them transferred to another vessel.
Ať nás přesunou na jinou loď.

Captain, there's another vessel approaching in sector 0-9-1 mark 2-6.
Kapitáne, blíží se k nám další loď. Sektor 091 na 26.

There's another vessel approaching.
Blíží se k nám další plavidlo.

I know what he gave me-- another vessel to capture souls.
Vím, co mi dal-- další Lapač na lovení duší.

Michael has found another vessel.
Michael si našel jinou schránku.

But soon, he will select another vessel and rise again.
A znovu povstane. brzy si však vyvolí novou schránku.

Maybe he got away in another vessel.
Asi uprchl v jiným člunu.

so they decided to send another vessel.
chtěl vyslat další loď.

So they decided to send another vessel. The Space Agency figured nothing succeeds like success.
Úřad pro vesmír si řekl:"Nic není úspěšnější než úspěch" a chtěl vyslat další loď.

your markings might find their way onto another vessel, so I'm going to destroy them,
tak si tvoje znamení možná najdou cestu k jiné schránce. Takže je zničím jedno po druhém,

You go through Kelly or me. You want to set up a rendezvous with another vessel.
Když si chcete zařídit schůzku s jiným plavidlem, jdete přes Kelly nebo mě.