ANY DOUBT in Czech translation

• nějaké pochybnosti
• nějaké pochyby
• pochyboval
• nepochyboval
• pochybuješ
• nějaká pochybnost
• pochybovat
• veškeré pochynosti

Examples of using Any doubt in English and their translations into Czech

Do you believe him? Is there any doubt in your mind?
Existuje nějaká pochybnost ve vaší mysli? Věříš mu?

they will pull us out. But if there's any doubt.
stáhnou nás. Ale když budou pochybovat.

Any doubt?-No, sir?
Ne, pane.- Nějaké pochybnosti?

If there were any doubt, we would tie him to his chair.
Pokud by existovala nějaká pochybnost, bychom ho přivázat k židli.

I mean, is there really any doubt?
Myslím, ľe je tam opravdu nějaká pochybnost.

Has there ever been any doubt?
Může vtom být nějaká pochybnost?

But if there's any doubt-- it's a multimillion-dollar case.
Ale jestli je tu nějaká pochybnost.

Was there ever any doubt?- Totally gay?
Úplná lesba. Může vtom být nějaká pochybnost?

Totally gay. Has there ever been any doubt?
Úplná lesba. Může vtom být nějaká pochybnost?

Has there ever been any doubt? Totally gay?
Úplná lesba. Může vtom být nějaká pochybnost?

It's a multimillion-dollar case. Probably. But if there's any doubt.
To jo, ale jestli je tu nějaká pochybnost.

We never had any doubt.
Vůbec jsme nepochybovali.

Probably. But if there's any doubt.
Pravděpodobně. Ale jeslti je zde nějaký pochyb.

Without any doubt, cinema today is a mixing of art and technology.
Bez jakýchkoliv pochybností, kino dnes je mixem umění a technologie.

I do not think there is any doubt about the mismanagement of its accounts.
Nemyslím si, že existují jakékoli pochyby o jejím nesprávném finančním řízení.

Do you have any doubt it was the ex-boyfriend?
Teď už nemáš pochybnosti?- Ty si myslíš, že to byl její přítel?

There can no longer be any doubt that the Pah-wraiths are smiling upon us.
Nemůže už být žádných pochyb, že Přízraky stojí při nás.

If you have any doubt you can always ask us.
Pokud máte jakékoliv pochybnosti, můžete vždy zeptejte se nás.

There can't be any doubt about your father.
Nemůže být žádné pochybnosti o vašem otci.

If in any doubt, consult your doctor about the possible applications before using the appliance.
V případě pochybností se před použitím přístroje poraďte s lékařem o možném použití.