MUCH DOUBT in Czech translation

• pochybuji
• pochybuju
• moc pochyb
• pochybujeme
• velké pochybnosti
• moc pochybností

Examples of using Much doubt in English and their translations into Czech

If they're going to say anything about the meaning of life at all. Personally, I very much doubt.
Osobně dost pochybuju, že o smyslu života vůbec něco řeknou.

Had he been an ordinary man… I very much doubt the jury would have been so lenient.
Velmi pochybuji, že by byla porota tak shovívavá. Kdyby však šlo o obyčejného muže.

I very much doubt that a convent is the place.
Velice pochybuji, že klášter je to pravé Buď zticha. pro děvče s takovou energií v kostech.

I very much doubt that a convent is the place
Velice pochybuji, že klášter je to pravé

I very much doubt that a convent is the place for a girl with action in her bones, Be quiet.
Velice pochybuji, že klášter je to pravé Buď zticha. pro děvče s takovou energií v kostech.

Be quiet. I very much doubt that a convent is the place
I když ty kosti jsou sotva obaleny nějakým masem. Velice pochybuji, že klášter je to pravé

If they're going to say anything about the meaning of life at all. Personally, I very much doubt.
Já osobně dost pochybuji, že o smyslu života něco řeknou.

If there was a leak… and I very much doubt that there was… then I'm responsible.
V případě, že to byl únik… a já velice pochybuji o tom, že nějaký byl… pak jsem zodpovědný.

delivered any benefit outside the hotel and airline sectors is something I very much doubt.
světa za veřejné prostředky, velmi pochybuji, že tyto peníze prospěly někomu někde jinde, než v hotelnictví a leteckých společnostech.

We very much doubt it, because the philosophy that certain heads have introduced into the European Council is not a philosophy of overcoming the crisis on the basis of solidarity and, of course, responsibility.
Velmi o tom pochybujeme, protože přístup, který někteří čelní představitelé uplatňují v Evropské radě, není přístupem k překonání krize na základě solidarity a samozřejmě zodpovědnosti.

I very much doubt it.
Dost o tom pochybuji.

I very much doubt that.
Velmi o tom pochybuji.

I very much doubt that.
O tom velmi pochybuji.

I very much doubt this.
Silně o tom pochybuji.

I very much doubt it.
O tom silně pochybuji.

I very much doubt that.
O tom silně pochybuji.

I very much doubt it.
Velmi o tom pochybuji.

I very much doubt it.
O tom velmi pochybuji.

I very much doubt it.
O tom pochybuju.

I very much doubt that.
O tom pochybuju.