Examples of using Any value in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I don't have any value.
Not that U.S. currency has any value up here, but if you would be inclined to take it, I would be more than happy to provide it.
Ne, že by tady měly peníze nějakou hodnotu, ale kdybyste o ně měli zájem, bylo by mi potěšením vám poskytnout.Won't the Germans take him when they pull out, or kill him? Uh, if the Italian physicist has any value.
That's going to add any value to my life. Mm,
Co by přidalo nějakou hodnotu do mýho života.„Ne,If the Italian physicist has any value won't the Germans take him when they pull out,
Pokud má ten italský fyzik nějakou cenu, nebudou se chtít němci k němu dostatif it is to have any value at all.
to má mít nějakou hodnotu.It's a crime punishable by death, so it's the only possession that i have that has any value at all to me.
Zločin trestaný smrtí, takže je to jediná věc, co má pro mě nějakou cenu.I would be more than happy to provide it… Not that US currency has any value up here!
bylo by mi potěšením vám poskytnout… Ne, že by tady měly peníze nějakou hodnotu, Už zavři hubu!But if you would be inclined to take it, I would be more than happy to provide it… Not that US currency has any value up here, You can stop talking now!
Už zavři hubu! ale kdybyste o ně měli zájem, bylo by mi potěšením vám poskytnout… Ne, že by tady měly peníze nějakou hodnotu.pointing their sags and creases at the only thing they have any value for.
nabízejí své tukové záhyby jediným věcem, pro které mají nějakou cenu.No, you're not gonna be saying anything that's gonna add any value to my life.
Ne, ty neřekneš nic, co by přidalo nějakou hodnotu do mýho života.The only target of any value is a precious metal weigh station specializing in palladium.
Jediný cíl s nějakou hodnotou je stanice na vážení drahých kovů, která se specializuje na palladium.And I have every confidence that the jury can determine what, if any value her testimony has provided.
A mám veškerou důvěru, že porota může určit, pokud nějaká hodnota její svědectví poskytla.If you kept one single item of any value, that was the end because there was constant inspections.
Kdybyste si nechali jednu položku o libovolné hodnotě, byl by to konec protože existovaly neustálé kontroly.As Hotforex uses Market Execution, any value entered in the Deviation/Slippage field cannot be applied as this function is only applicable to Instant Execution.
Jelikož HotForex pracuje s exekucemi za market, jakákoliv hodnota zapsána do kolonky odchylka/ slippage nebude mít žádný efekt, jelikož tato funkce je použitelná pouze pro tzv.This work deals with fatigue characteristics for any value of stress concentration factor at the root of the notch.
Práce se zabývá stanovením únavové charakteristiky pro libovolnou hodnotu součinitele koncentrace napětí v kořeni vrubu.DescriptionNumbering Scheme Option Uses the numbering scheme defined for the record object and does not use any value from the document object record.
PopisMožnost schématu číslování Použije schéma číslování definované pro objekt záznamu a nepoužije žádnou hodnotu ze záznamu objektu dokumentu.Caution: The pMe in this data binding can be used to get any value from any graphic item of this panel.
Upozornění: Pomocí pMe v této datové vazbě lze získat jakoukoli hodnotu Any value for carbon in the atmosphere greater than 350 parts per million is not compatible with the planet on which civilization developed
Jakákoli hodnota uhlíku v atmosféře větší než 350 částic z milionu částic atmosféry není slučitelná s planetou, na které se vyvinula civilizaceA continuously variable spacing mechanism lets you quickly set spacing between the channels to any value between 9 and 19 mm(6 channels)
Mechanismus plynulého proměnného nastavení rozteče umožňuje rychle nastavit rozteč mezi kanály na jakoukoliv hodnotu v rozmezí 9 a 19 mm(6 kanálů)
