Examples of using Anything suspicious in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If I see anything suspicious, you die.
Jestli uvidím něco podezřelýho, je po tobě.looking for, um, anything suspicious.
How could you put my money into anything suspicious?
Jak si mohl dát peníze do něčeho podezřelého?Just look for anything suspicious.
Hledat něco podezřelýho.We were just wondering if you noticed anything suspicious here tonight?
Jen nás zajímá, jestli jste dnes večer tady neviděli něco podezřelého.See anything suspicious?
Nevšiml jste si něčeho podezřelého?If you see anything suspicious around here… Let me know,'cause I got my eyes on everything.
Kdybys tu viděla něco podezřelýho… tak mi dej vědět.Give us a ring. And, of course, if you see anything suspicious.
A samozřejmě, kdybys viděla něco podezřelého, zavolej nám.Did you notice anything suspicious this morning?
Nevšiml jste si dnes ráno něčeho podezřelého?If I find anything suspicious, I will stream it to you.
Jestli najdu něco podezřelýho, dám ti vědět.I need to know if you have seen anything suspicious.
Musím vědět, jestli jste si všiml něčeho podezřelého.see if he's seen anything suspicious.
Zjisti, jestli neviděl něco podezřelýho.Thank you. Did you notice anything suspicious?
Děkuji. Všimla jste si něčeho podezřelého?If you see anything suspicious.
Když uvidíš něco podezřelýho.Thank you. Did you notice anything suspicious?
Díky. -Všimla jste si něčeho podezřelého?I guess they just want to know if I saw anything suspicious.
Asi chtějí vědět, zda jsem neviděl něco podezřelýho.You haven't noticed anything suspicious?
Nevšimla jste si něčeho podezřelého?I guess they wanna know if I saw anything suspicious.
Asi chtějí vědět, zda jsem neviděl něco podezřelýho.Did you notice anything suspicious? Thank you?
Děkuji. Všimla jste si něčeho podezřelého?did you see anything suspicious?
vidělas něco podezřelýho?
