SUSPICIOUS in Czech translation

• podezřele
• podezření
• podezřelá
• podezřívavý
• podezíravý
• podezřívavá
• podezřelou
• podezřívaví
• podezíravá
• podezřelí
• podezřívat
• podezíraví
• podezírat
• nedůvěřivý
• podezřelém
• nedůvěřivá
• podezřívavej
• podezřívavě
• podezíravou
• podezřívavou
• nedůvěřiví
• podezíravě
• podezřelé

Examples of using Suspicious in English and their translations into Czech

The way you are. I knew they would be suspicious, but… They're human.
Věděl jsem, že budou podezřívaví, ale… Jsou to lidé.

What is clear is that she's still very suspicious of you.
Jasné je, že ohledně tebe je pořád velmi podezíravá.

Captain Iron said you two are suspicious.
Kapitán Iron říkal, že jste podezřelí.

You're making me paranoid and suspicious. You're so paranoid and suspicious.
Jsi tak paranoidní a podezíravý, že jsem z tebe paranoidní a podezíravý.

Last week, workers here in Eugene opened a suspicious TV box.
Minulý týden otevřeli zaměstnanci tady v Eugenu podezřelou televizní krabici.

but he seems the suspicious type.
zdá se, že je to podezřívavý typ.

He would have been suspicious if it was just"Back to the Future.
Byl by podezíraví, pokud by to byl jen"Návrat do budoucnosti.

If the Florentine Alliance becomes suspicious, your lives are in danger.
Pokud vás Florentská aliance začne podezřívat, vaše životy budou v nebezpečí.

Were you always this suspicious and paranoid, and I just missed it?
Vždycky jsi byla tak paranoidní a podezřívavá a jen mi to uniklo?

my mom will become suspicious.
máma by byla podezíravá.

they have a right to be suspicious.
Washingtonu mají právo být podezřívaví.

You think all Afghan people are suspicious.
Myslíte si, že všichni Afghánci jsou podezřelí.

he will be suspicious.
bude podezíravý.

An8}Last week, workers here in Eugene opened a suspicious TV box.
Minulý týden otevřeli zaměstnanci tady v Eugenu podezřelou televizní krabici.

Sean is getting a little suspicious.
Sean začíná být trochu podezřívavý.

Dan is not gonna be suspicious, trust me.
Dan tě nebude podezírat, věř mi.

Suspicious, but under control.
Podezíraví, ale pod kontrolou.

I got suspicious when you sold out Marcie as the mole.
Začal jsem tě podezřívat, když jsi práskla Marcie, že je špion.

then you would have been suspicious.
pak by si byla podezřívavá.

Unless you knew that I would be suspicious and so you switched the bags.
Pokud jsi ovšem nevěděla, že budu podezíravá, a tak jsi je prohodila.