Examples of using Get suspicious in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
they will get suspicious. Give it another minute.
You think he might get suspicious?
Myslíš, že by mohl mít podezření?KGB will get suspicious.
KGB bude mít podezření.So you and Mama wouldn't… get suspicious every time I even looked at Callie.
Abyste s mamkou nebyly… podezíravé, když bych se na Callie jen podíval.he will ask questions, get suspicious.
začne klást otázky, bude mu to podezřelé.There's time before they get suspicious.
Je tu čas, než se dostanou podezřelé.Uh… they will get suspicious.
Uh… mohli by mě podezřívat.Claim to be a big shot, and people get suspicious.
Říkejte si velký pán a lidi začnou mít podezření.If you let this eat away at you, people are going to notice and get suspicious.
Jestli se tím budeš sžírat, lidé si toho všimnou a pojmou podezření.Every few decades you gotta shake things up a bit or folks get suspicious.
Jednou za pár desetiletí musíš všechno protřepat, jinak lidi začnou mít podezření.He will get suspicious.
Bylo by mu to podezřelý.people would get suspicious.
lidé by mě začali podezírat.If we blow them away, they might get suspicious.
Jestli je zadupeme, mohli by začít něco tušit.The servants might get suspicious.
Služebnicto by mohlo začít podezřívat.a second 132.0. time, he might get suspicious. put this on you.
to je na tobě, ale když se tam vrátim podruhé 132,0. mohl by dostat podezření.I kind of thought Becca might get suspicious. If I snuck over when she was still here.
Myslel jsem, že by Becca mohla pojmout podezření, kdybych se sem připlížil, když tu ještě byla.there a second time, he might get suspicious.
se tam vrátim podruhé 132,0. mohl by dostat podezření.the maximum number we can take before the Germans get suspicious.
When everyone dies in the same circle of friends… the police can't help but get suspicious.
The only thing freaking me out is that Louis' sister might notice I'm gone and get suspicious.
Jediná věc, ze které vyšiluju, 
