APPROACHING in Czech translation

• se blíží
• blížíme se
• blížící se
• se přibližuje
• přijíždí
• přibližujeme se
• blížím se
• přibližující se
• přiblížit se
• blížících se
• se blížíte
• přistupovat
• se blížili
• přijíždíme
• přiblížení
• přibližuji se
• přilétá
• přibližujícího se
• přibližování

Examples of using Approaching in English and their translations into Czech

The approaching storm has picked np speed and intensity.
Přibližující se bouře nabírá na rychlosti a intenzitě.

Situation of women approaching retirement age.
Situace žen blížících se důchodovému věku.

So they could have seen the person with the firebomb approaching.
Takže mohly vidět přiblížit se člověka s bombou.

Approaching the building, requesting clearance to dock.
Blížím se k budově, požaduji povolení přistát.

Approaching core. Please prepare for gravity reversal.
Přibližujeme se k jádru. Prosím, připravte se na obrat gravitace.

The train now approaching platform 1 is the 8:45 to Malahide, calling at all stations.
Na nástupiště číslo jedna právě přijíždí vlak z Malahide s odjezdem ve 8:45.

Yes, sir! Approaching Runway Two.
Ano pane! Blížíme se k ranveji dva.

Armed target approaching east window.
Ozbrojený cíl se přibližuje k východnímu oknu.

When approaching a potentially dangerous…
Když se blížíte k potenciálně nebezpečnému… tonoucímu,

Computer, display approaching ship on the monitor.
Počítači, zobraz přibližující se loď na monitoru.

Warnings of approaching missiles over the Arctic.
Varování o blížících se řízených střelách přes Arktidu.

Approaching the event horizon.
Blížím se k horizontu událostí.

Approaching the coordinates of the anomaly.
Přibližujeme se k souřadnicím anomálie.

Approaching necessities.
Přiblížit se nezbytnosti.

Sarge, we got a blue van approaching.
Seržante, přijíždí modrá dodávka.

Velocity approaching 40, 000km per hour.
Rychlost se přibližuje ke 40, 000 km/h.

I'm picking up vessels approaching.
Detekuji přibližující se plavidla.

Sarge, wake up! Approaching enemy lines.
Seržante, vstávat! Blížím se k nepřátelským pozicím.

Approaching enemy ship.
Přibližujeme se k nepřátelské lodi.

Gives her a tactical advantage. She thinks approaching from the rear.
Myslí si, že přiblížit se zezadu, jí dá taktickou výhodu.