APPROVED IT in Czech translation

But I approved it, Karen.

Ale já ho schválil, Karen.

CID has approved it.

Je to schválené.

But I approved it immediately.

Ale já jsem ho okamžitě schválil.

The council approved it.

Rada jej schválila.

River approved it.

River ji schválila.

I approved it.

Já jsem to schválil.

He wouldn't be doing this unless my father approved it.

Tohle by přece neudělal, pokud by mu to neschválil můj otec?

And Coulson approved it.

A Coulson jej schválil.

Olof read it and approved it.

Olof ho četl a schválil.

This is the new model. The Department of Building and Safety approved it.

To je nový model, schválený odborem bezpečnosti staveb.

Christ confirmed his law and by his death approved it.

Kristus potvrdil svůj zákon a jeho smrt ho schválila.

I think Collier would have approved it.

Myslím, že Collier by ho schválil.

I love that you knew that, that you approved it.

Věděl jsi o tom, ty jsi to schválil.

Mr. Hermansen examined the mock-up and approved it with little remarks.

Pan Hermansen si vše prohlédl a vzorek s drobnými připomínkami schválil.

but your agent approved it.

ale tvůj agent to schválil.

Of criminal liability… you… you have opened up a whole new front because you approved it. If Leonard pulls this off.

Když do toho Leonard půjde, protože vy jste to povolil. tak se otevře úplně nový obzor trestní odpovědnosti… vy.

So I'm just going along out of solidarity- Yeah, but the doctor approved it, until, you know.

Dokud se nenarodí dítě. Jo, ale schválil to i doktor, takže budu solidární.

So he defined it, they approved it over that money has the city got? and now how much control There was no defined power?

Nebyla určená pravomoc, tak ji určil, oni ji schválili, a kolik těch peněz má teď pod kontrolou město?

some of the people who originally approved it leaving Director Cooper to deal who,

kteří si kryjí záda Někteří, kteří to schválili, jsou buď mrtví, anebo jinde,

all 17 national parliaments duly approved it within three months- an impressive feat by political standards, even if it is slow by market standards!

nepodložené- v průběhu 3 měsíců balíček řádně schválilo všech 17 vnitrostátních parlamentů, což je podle politických měřítek obdivuhodný výkon, i když z hlediska fi nančních trhů šlo stále o zdlouhavý proces-, škoda již byla napáchána!