ARE APPROPRIATE in Czech translation

• jsou vhodné
• jsou přiměřené
• odpovídajících
• je vhodné
• jsou správné
• je to nepatřičná

Examples of using Are appropriate in English and their translations into Czech

Appetizers, or mezzo, are appropriate for every occasion and therefore we are giving them a special course under the direction of the chef
Předkrmy, neboli mezze(meze) jsou vhodné na každou příležitost, a proto jim věnujeme speciální kurz pod vedením šéfkuchaře

CMMs in this class are appropriate for measuring tasks in nearly every industry where accuracy,
Souřadnicové měřicí stroje této třídy jsou vhodné pro měřicí úlohy téměř v jakémkoli průmyslovém prostředí,

the pricing clauses are appropriate with regard to the bilateral agreements currently in force.
cenových doložek jsou vhodné s ohledem na nyní platné dvoustranné dohody.

choose ingredients that are appropriate for blending.
vyberte si ingredience, které jsou vhodné k mixování.

Installation tools: use only installation tools(gauge manifold charge hose, etc.) that are appropriate for R-410A installations
Nástroje pro instalaci: používejte pouze instalační nástroje(plnicí hadici s manometrem atd.), které jsou vhodné pro instalace systému pro R-410A

Co-generation units are appropriate for sites in unfavourable locations, where the customer
Vhodné jsou jednak pro hůře situované lokality, kde zákazník zužitkuje veškerou vyrobenou elektřinu

support options that are appropriate for the selected HP device.
možnosti podpory odpovídající vybranému zařízení HP.

if the reading levels Are appropriate.
úroveň čtení je přiměřená.

instruments that govern this Union are appropriate, especially if we take into account the improvements introduced by the Treaty of Lisbon.
které této Unii vládnou, jsou odpovídající, zejména vezmeme-li v úvahu zlepšení zavedené Lisabonskou smlouvou.

I think that these are appropriate measures for the situation we are experiencing in Europe's seas.
Myslím si, že jsou to vhodná opatření pro situaci, kterou zažíváme v evropských mořích.

The results of the negotiations are appropriate in the opinion of the Christian Democratic Union of Germany
Výsledky jednání jsou odpovídajícím způsobem uvedeny v postoji německé Křesťansko-demokratické unie,

We will gladly prepare cooking shows, which are appropriate for companies and small groups,
Cooking shows, které se hodí pro firmy a menší skupiny, rádi připravíme přesně

If we want solutions which are appropriate to the needs and realities which we are going to face in the future as well,
Chceme-li řešení, která by odpovídala potřebám a skutečným situacím, a to i těm, kterým budeme muset čelit v budoucnu,

nevertheless are of the view that our proposals are appropriate.
navzdory tomu jsme přesvědčení, že naše návrhy jsou přijatelné.

wood-type materials which are appropriate for the machine's size.
dřevu podobných materiálů, odpovídajíc velikosti stroje.

he likes talking, none of which are appropriate in Berlin.
což se ani jedno v Berlíně nehodí.

means that we need rules that are appropriate.
což na druhou stranu znamená, že potřebujeme příslušné předpisy.

I am confident that our remaining fellow Members will consider that the new regulations being proposed are appropriate and that we will vote in favour of them.
Věřím, že ostatní kolegové poslanci budou považovat navrhované předpisy za vhodné a že pro ně budeme hlasovat.

we also believe that the examples put forward by the Commission are appropriate.
také se domníváme, že příklady, které předložila Komise, jsou vhodné.

These services are appropriate and crucial for this section of the population: people with exceptionally low income,
Takové služby jsou přiměřené a nevyhnutelné pro tuto kategorii obyvatelstva s mimořádně nízkými příjmy,