ARE BEST in Czech translation

• je lepší
• jsou nejlépe
• jde nejlíp
• jsou nejlepší
• je nejlepší
• jsme nejlepší
• je lépe
• je nejlépe
• nejlíp je
• lze nejlépe

Examples of using Are best in English and their translations into Czech

Certain things are best left hidden away.
Některé věci je nejlépe nechat ukryté.

Some things are best kept the same, don't you think?
Některé věci je lépe zachovat, co myslíte?

Our fathers are best friends.
Naši otcové jsou nejlepší přátelé.

But perhaps for you, these events are best forgotten.
Ale možná pro vás je nejlepší tyto události zapomenout.

Her mother and I are best friends since college.
Její matka a já, jsme nejlepší přítelkyně od střední školy.

Beefs are best left simmering under the surface.
Neshody je lépe nechat bublat pod povrchem.

Subwoofers are best switched on after any other item
Subwoofery je nejlépe zapínat aã po tom,

New friends are best friends.
Noví přátelé jsou nejlepší přátelé.

Brash Americans like Grayson are best left twisting in the wind.
Drzé Američany jako Grayson, je nejlepší nechat vydusit.

We are best friends?
My jsme nejlepší kamarádi?

The souvenirs of the Gotham City sewers are best left under the streets.
Suvenýry stok města Gotham je lépe nechat pod povrchem.

I would say what the Thunderbolts are best at is fighting on the side of good.
Já bych řekl, že Thunderbolti jsou nejlepší v boji na straně dobra.

Lawns which are over 50% damaged are best renewed as a whole.
Trávník, který je poškozen z více jak padesáti procent, je nejlépe obnovit celý.

Some plans are best kept hidden, even from ourselves.
I před námi samými. Některé plány je nejlepší ukrýt.

We are best friends?
My jsme nejlepší kamarádky?

Some songs are best sung solo.
Některé písně jsou nejlepší zpívané sólo.

I think my deceased are best kept where they are,
Myslím, že mým nebožtíkům je lépe tam, kde jsou,

And you also know that I think some things are best left unexplained.
A také víš, že si myslím, že některé věci je nejlépe ponechat nevysvětleny.

That I think some things are best left unexplained. And you also know.
A také víš, že si myslím, že některé věci je nejlepší nechat nevysvětlené.

I mean, you and I are best friends, and she's your bestie.
Mám na mysli, ty a já jsme nejlepší přátelé a ona je tvoje nejlepší kámoška.