ARE CREATING in Czech translation

• vytvářejí
• vytvořily
• jsou vytváření
• vytváří
• vytváříme
• vytváříte
• tvoříte

Examples of using Are creating in English and their translations into Czech

In the overlapping regions. They're creating an excess of mass and energy.
V překrývajících se místech se vytváří přebytek hmoty a energie.

You're creating images of your father.
Tvůj mozek si vytváří obrazy tvého otce.

Listen Pedrucho, your shenanigans are creating problems for me.
Poslyšte, Pedrucho, ty vaše vylomeniny mi způsobují problémy.

Captain, their deflector shields are creating a feedback loop.
Kapitáne, pole jejich deflektorů tvoří zpětnou vazbu.

The omicron particles put out by the reactor are creating too much interference.
Ty omikronové částice z reaktoru generují příliš velké rušení.

Captain, their shields are creating a feedback loop.
Kapitáne, pole jejich deflektorů tvoří zpětnou vazbu.

While Asami and Varrick are creating flying mecha-suits. Prince Wu is leading an evacuation effort.
Princ Wu vede snahy o evakuaci, zatímco Asami a Varrik tvoří létající mecha-obleky.

And it's these vibrations that are creating the earthquakes.
A tyto vibrace způsobují ona zemětřesení.

Prince Wu is leading An evacuation effort While Asami and Varrick are Creating flying mecha-suits.
Princ Wu vede snahy o evakuaci, zatímco Asami a Varrik tvoří létající mecha-obleky.

Could the Commissioner comment on growing concerns that the interim partnership agreements are creating growing trade enmity amongst African nations, the example of Kenya being one?
Mohl by se pan komisař vyjádřit k rostoucím obavám, že předběžné partnerské dohody vytvářejí stále větší obchodní nepřátelství mezi africkými národy- jedním z příkladů je Keňa?

We are at a point in time when digital technology and the Internet are creating both huge opportunities
Nacházíme se v časovém bodě, kdy digitální technologie a Internet vytvářejí pro evropská kulturní

But no one knows how much magic money global banks are creating to boost their profits with questionable loans.
Nikdo ale neví, kolik kouzelných peněz globální banky vytvořily, aby posílily své zisky z pochybných půjček.

software producers are creating applications that support both 32-
výrobci softwaru jsou vytváření aplikací, které podporují jak 32-

The Republicans are the ones that are creating the chaos, and they're doing it to prevent the votes from being counted.
To republikáni vytvářejí chaos a dělají to proto, aby zabránili započítání hlasů.

The basic topics are creating time-space relationships in a cinematic work,
Základními tématy jsou vytváření časoprostorových vztahů v kinematografickém díle,

rural communities and are creating- ghost-towns by design.
venkovských komunit a vytvářejí- plánovaná města duchů.

Steadily growing profits are creating room for increased efficiency,
Trvale rostoucí zisk tak vytváří prostor pro vyšší efektivitu,

The basic topics are creating time-space relationships in a cinematic work,
Základními tématy jsou vytváření časoprostorových vztahů v kinematografickém díle,

the eastern partnership that are creating stability and cooperation between neighbouring countries with different circumstances.
Východní partnerství, které vytvářejí stabilitu a spolupráci mezi sousedními zeměmi s různými podmínkami.

The media and politicians are creating a very intolerant, dangerous climate for non-Muslim minorities in Turkey.
Média a politici vytváří pro nemuslimské menšiny v Turecku velmi netolerantní a nebezpečné prostředí.