Examples of using Are either in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You are either very brave
Neuvěřitelné Vy jste buď hodně statečníOr against us. And you… are either with us.
Jste buď s námi, A vy nebo proti nám.You're either the world's greatest liar
Vy jste buď ten největší lhář,Or you owe him a lot of money. You guys are either good friends.
Chlapci, vy jste buď dobří přátelé, nebo mu dlužíte hodně peněz.Now, the next words out of your mouth are either gonna be"guilty" or"not guilty.
Co teď vypustíte z úst bude, buď že jsou"vinni" nebo"nevinni.Now you're either feds or limo drivers.
Vy budete buď federálové anebo řidiči limuzíny.Your kids are either going to be C.E.O.s or serial killers.
Tvé děti budou buď šéfové nebo sérioví vrazi.Of these acts are either air guitar
Z toho budou buď předvádět kytaruBut we're either staying or we're living.
Ber to tak, buď zůstaneme tady nebo to přežijem.You're either feds or limo drivers.
Vy budete buď federálové anebo řidiči limuzíny.We're either predator or prey.
Jsme buď lovci, nebo kořisti.You're either hot or you're cold.
Buď je ti teplo, nebo zima.Now, next words out of your mouth are either gonna be"guilty" or"not guilty.
Co teď vypustíte z úst bude, buď že jsou"vinni" nebo"nevinni.You're either a taxidermist or a hit man. Why don't you guess?
Zkus hádat. Buď jsi preparátor nebo nájemnej zabiják?They're either gonna pass out, or run the marathon.
Buď tady lehnou nebo uběhnou maraton.Honey, I hate how, as women, we're either objects of desire or domestic servants.
Zlato, nesnáším, že my ženy jsme buď objektem touhy, nebo služky.You're either a hero, or you wanna die.
Nebo chceš umřít. Buď jsi hrdina.You're either very smart or incredibly stupid.
Nebo úplně blbej. Buď jsi tak chytrej.You're either with us or against us.
Nebo proti nám. Buď jsi s námi.It's possible the hybrids are either gone or dormant.
