Examples of using Are just afraid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or maybe you are just afraid of the competition.
Nebo se jen bojíš konkurence.You're just afraid that our love with never be embraced by a patriarchal heterosexual society.
Jenom se bojíš, že naše láska nebude pochopena patriarchální hetero společností.We are just afraid.
Jenom se bojíme.Some people are just afraid.
Někteří lidé prostě mají strach.You're just afraid that I won't love you anymore, which is impossible, Mac.
Máš prostě strach, že už tě nebudu milovat, což je nemožné, Mac.
You're just afraid to use'em!
Jen se to bojíš využít!You're just afraid that you're not good enough.
Máš jenom strach, že nejsi dost dobrý.Shut up.- You guys are just afraid of an exuberant black man, that's all it is. .
Prostě se jen bojíte energickýho černýho chlapíka, to je všechno.You're just afraid- you weakling!
Ty se jen bojíš, zbabělče!I think you're just afraid you're gonna miss me.
Podle mě se jen bojíš, že ti budu chybět.You're just afraid that your boss is going to find out you have been slacking off.
Jenom se bojíš že tvůj šéf zjistí.You're just afraid that your boss is going to find out you have been slacking off.
Ty se prostě jen bojíš, že tvůj šéf přijde na to.You're just afraid to admit it.
Or you're just afraid there is something relevant.
Nebo se jen bojíš, že něco významného je.You're just afraid I would be lonely.
Jenom se bojíš, že budu sám.You're just afraid that history will repeat itself.
Ty se prostě bojíš, že se historie zopakuje.I think you're just afraid.
Myslím, že se jen bojíš.You're just afraid.
Ty se prostě bojíš.I don't know if it's me, or if… or if you're just afraid.
Nevím, jestli je to mnou, nebo… nebo se jen bojíš.That's a lie. You're just afraid of Luther that he will force the churches to remove all the statues.
Lžeš. Jen se bojíš, že Luther osloví lid a ten odstraní z kostelů všechny sochy.
