Examples of using Away from the house in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
After I saw you steal away from the house, you left me no choice.
Když jsi utekl z domu, neměla Wasn't the husband away from the house at the time?
Nebyl manžel v tu dobu mimo dům?We have to get him away from the house.
Musíme ho dostat dál od domu.We needed to talk somewhere away from the house.
Potřebovala jsem si promluvit někde mimo dům.What have I told you about playing away from the house?
Co jsem ti říkala o hraní si daleko od domu?well away from the house.
dost daleko od domu.No, I parked in the woods away from the house.
Ne, zaparkovala jsem v lese dál od domu.That drone actually looks like it's flying away from the house.
Ten dron vlastně vypadá, že letí pryč od domu.I hid it away from the house.
Schoval jsem je mimo dům.It's a good excuse to keep Aunt Hermione away from the house.
Je to dobrá výmluva, jak udržet tetu Hermione mimo dům.In private, away from the house.
V soukromí, mimo dům.Okay. Sheehan's wife is driving away from the house.
Dobře. Sheehanova manželka odjede z domu.Sheehan's wife is driving away from the house. Okay.
Dobře. Sheehanova manželka odjede z domu.But keep her away from the house.
abys ji udržel dál od domu.A few minutes away from the house there is the Shopping Center Nový Smíchov with many shops,
Pár minut od domu se nachází i Obchodní centrum Nový Smíchov s množstvím obchodů,Yeah, he was 25 yards away from the house, just in front of that black and white when he was hit.
Jo, byl 23 metrů od domu, přímo před tím autem, když byl zasažen.Keep an eye on our nanny while we're away from the house. man 2:
Dávat pozor na naši chůvu, když jsme mimo domov. Ano, moje ženaBut they don't want to be too far away from the house either, because they don't know the territory.
Ale taky nechtějí být od domu příliš daleko, protože neznají území.
