BAD MOOD in Czech translation

• špatnou náladu
• špatné rozpoložení
• blbou náladu
• blbé náladě
• špatné náladě
• špatná nálada
• špatné nálady

Examples of using Bad mood in English and their translations into Czech

Your bad mood, your father, Ms. Sheetal.
Tvoje špatná nálada, tvúj otec, paní Sheetalová.

This is how you get out of a bad mood, ace.
Tohle mě zaručeně dostane ze špatné nálady, eso.

Right now. He's in a really bad mood.
Je teď v opravdu špatné náladě.

Your bad mood, your father, Ms. Sheetal.
Tvoje špatná nálada, tvůj otec, paní Sheetalová.

Always puts me in a bad mood.
Vždy mne přivede do špatné nálady.

I guess I must be in a bad mood.
Myslím, že musím být ve špatné náladě.

Why the bad mood if everything is going so well?
Tak proč ta špatná nálada, když jde všechno tak dobře?

You know, Waad, you're the only person who can pull me out of a bad mood.
Víš, Waad, ty jediná mě umíš dostat ze špatné nálady.

This slowness put Hammond and me in a bad mood.
Tato pomalost dal Hammond mě a ve špatné náladě.

That is one long, bad mood.
Tohle je sakra dlouhá špatná nálada.

not to mention your bad mood when they lose.
nemluvím o tvojí špatné náladě, když prohrají.

It puts them in a bad mood.
Uvrhuje je do špatné nálady.

No, it wasn't just a bad mood.
Ne, to nebyla jen špatná nálada.

Always puts me in a bad mood. Um… Poverty.
Chudoba. Vždy mě přivede do špatné nálady.

Your bad mood, your father, Miss Sheetal, leaving everyone below, you will fly away.
Nech to za hlavou a odleť. Tvoje špatná nálada, tvůj otec, paní Sheetalová.

Why don't you look around in the job market, Bad mood at home.
Proč se nepodíváte kolem sebe, na trhu práce vládne špatná nálada.

Hmmm… very bad mood.
Uf, velmi špatná nálada.

Maybe it's connected to his bad mood.
Možná to má co dočinění s jeho špatnou náladou.

You have been in a bad mood all night, man.
Celej den jsi ve špatný náladě, čéče.

Everyone in here is in such a bad mood all the time.
Všichni jsou tu pořád v tak špatný náladě.