BAD YEAR in Czech translation

• špatný rok
• špatnej rok
• blbej rok
• špatný ročník
• hrozný rok
• mizerný rok

Examples of using Bad year in English and their translations into Czech

the city had a very bad year.
město mělo opravdu špatný rok.

And you will never have to worry about having another bad year in your life.
A už se nikdy nebudeš muset obávat, že budeš mít špatný rok.

and it was a bad year for Bordeaux.
byl to pro Bordeaux špatný rok.

Must be a bad year!
Bude těžký rok!

It sure looks like a bad year for Earps.
Tohle vypadá na těžký rok pro rodinu Earpových.

It was just a bad year.
Je to jen špatný rocník.

It was a very bad year.
Byl to hodně zlý rok.

It's been a really bad year with all the rain, especially for older homes like yours.
Se vším tím deštěm byl špatný rok, obzvlášť pro starší domy jako váš.

I'm just standing here thinking it's gonna be a bad year for Neptune athletics.
Jak tak nad tím přemýšlím, tak tohle bude špatnej rok pro Neptunskej tým.

You lost a Fifth Wheel Sundowner, Bad year.
Broncos se nedostali ani do playoff. Špatný rok.

but a very bad year if you drew the wrong number in the draft.
rok pro nadějného klavíristu, ale velmi špatný rok, pokud vás povolali do armády.

I have been in more fights in the last couple of weeks than a bad year in the army.
V posledních několika týdnech jsem byl ve více bojích, než v tuhém roku za války.

A few bad years?
Pár špatných sezón?

Worst year of my life.
Nejhorší rok mého života.

And it was the worst year of my life.
A byl to nejhorší rok mého života.

All those bad years I put you and mom through.
Všechny ty hrozný roky, co jste se mnou ty a máma zažili.

And if that means 10 bad years for me, fine.
A pokud to znamená deset špatných let pro mě, dobře.

It's been the worst year of my life.
Byl to nejhorší rok mého života.

The worst year of my life.
Nejhorší rok mýho života.

I ain't going to forget all the bad years that Josie had because of you, right?
Všechny špatné roky, které Josie měl kvůli tobě, že? nechci zapomenout?