BE CRAZY in Czech translation

• být blázen
• být šílení
• bylo šílené
• jsem se zbláznit
• být blázni
• být šílenej
• být bláznivý
• bylo šílenství
• byla šílenost
• jste se zbláznili
• bylo bláznivé
• šílet
• být cvok

Examples of using Be crazy in English and their translations into Czech

You would have to be crazy to turn down all that money.
Musel bys být blázen, abys ty prachy nevzal.

That would be crazy, right?
To by bylo šílenství, ne?

I must be crazy.
Musel jsem se zbláznit.

You must be crazy!
Musíš být šílenej!

Let me quote Asterix the Gaul here:'They must be crazy, the French!
Dovolte mi zde citovat z Asterixe a Galů:"Tihle Francouzi musí být blázni!

Right, because that would be crazy.
Správně, protože to by bylo šílené.

They had to be crazy.
Museli být šílení.

But that would be crazy, right?
Ale to by byla šílenost, že?

如果你想要获得璀璨的结果 你就得放手一搏 Sometimes you have to be crazy, if you wish to burn bright.
Někdy musíš být blázen, když chceš jasně zářit.

You would have to be crazy to step foot in that place.
Musel byste být šílenej, abyste vkročil na to místo.

I must be crazy.
musela jsem se zbláznit.

You think psychiatrists can't be crazy?
Myslíš, že psychiatři nemůžou být blázni?

No, that would be crazy and unprofessional.
Ne, to by bylo šílené a neprofesionální.

But that would be crazy.
Ale to by bylo šílenství.

That must be crazy.
To musí být bláznivý.

Y'all jokers must be crazy. What? Oops Oh… Shit.
Co? Vy jste se snad zbláznili. Jejda.

You don't have to be crazy to live here. Earth.
Nemusíte být šílení na život tady. Země.

Rule number one, you gotta be crazy to be a cop.
Pravidlo číslo jedna, musíš být blázen, abys byl polda.

I mean, that would be crazy.
Myslím, to by byla šílenost.

Cause that would be crazy.
Cecause to by bylo šílené.