BE FIRM in Czech translation

• být pevný
• být přísní
• být přísná
• bude tvrdý
• být pevná
• pevně
• nekompromisně

Examples of using Be firm in English and their translations into Czech

Be firm, yet gentle.
Buďte pevní, ale přesto jemní.

Yeah, you have to be firm, or you never get home.
Jo, musíš být neoblomná, jinak se nedostaneš domů.

Let us be firm and act politically.
Buďme pevní a jednejme politicky.

Be firm and heads up.
Přitvrdit a hlavu nahoru.

You gotta be firm.
Měl bys být přísný.

Be firm and believe me, they will take the deal.
Buďte rázná, věřte mi a oni se s vámi dohodnou.

Be firm with her.
Buďte na ni přísný.

I will just be firm with rafael.
S Rafaelem budu rozhodná.

But you have to be firm with it.
Ale musíš s tím být zpevněná.

And remember, be gentle, but be firm.
Pamatuj, buď jemný, ale pevný.

And remember, be gentle, but be firm.
Pamatuj, buď něžný ale neoblomný.

But whatever it is you decide, be firm and stand up for yourself.
Ale ať už se rozhodneš jakkoli, nepolevuj a stůj si za svým.

Bulwark in the face of change. The Church should be firm and act as an immovable.
Kostel by měl být pevný a jednat jako neochvějný val před tváří změny.

I'm sorry if that sounds unfair' but I have to be firm on this and so do you.
Mrzí mě, pokud ti to zní nespravedlivě, ale musím být přísná a ty také.

Europe must be firm and must demand reciprocity in international trade,
Evropa musí být pevná a musí v mezinárodním obchodě požadovat vzájemnost,

First of all, it must be firm because it is essential that we not only maintain our targets
V první řadě musí být pevná, protože je důležité, nejen abychom své cíle udrželi, ale také

the response of the government must be firm in order to have a deterrent effect.
odpověď vlády musí být tvrdá, aby měla odstrašující účinek.

We should be firm with Turkey on freedom of the press,
Měli bychom být pevní, pokud jde o Turecko

Hmm. I need to talk to Donna. And I will have to be firm with her like I was with that homeless man.
Hmmm, musím si promluvit s Donnou a budu na ní tvrdý, stejně jako jsem byl na to houmelesa.

Now, darling, if we're going to show her who's master… we must be firm from the very beginning.
Miláčku, jak jí chceme ukázat, kdo je tady pánem… musíme být neústupní hned od začátku.