BE HEARD in Czech translation

• slyšet
• být slyšet
• být slyšen
• být vyslyšen
• být vyslyšeni
• zaznít
• poslouchat
• vyslechnout
• je slyšet
• bylo slyšet
• byl slyšen
• slyší
• slyšeli
• není slyšet

Examples of using Be heard in English and their translations into Czech

Makes him angry when he can't be heard.
Je naštvaný, když nemůže být slyšen.

No, this tone cannot be heard without amplification and filters.
Ne, tenhle tón je slyšet, až když se zesílí a profiltruje.

So, y'all quiet down now so that they can be heard.
Takže teď všichni ztichněte aby bylo slyšet.

Once the calls are answered, the conversation can only be heard through the built-in speaker.
Jakmile jsou hovory přijaty, mohou být slyšet pouze ve vestavěném reproduktoru.

I live in a town where everyone's voice can be heard.
Bydlím ve městě, kde každý hlas může být vyslyšen.

You must fight for his right to speak and be heard.
Musíte bojovat za své právo svobodně mluvit a být slyšen.

The rejected call waiting tone can still be heard at other registered handsets.
Upozorňovací tón odmítnutého druhého volání je slyšet na dalších přihlášených přenosných přístrojích.

Let him be heard.
Nech, aby byl slyšen.

So you can be heard. Be sure to press it in and pull it closely enough to you.
A dejte si mikrofon dostatečně blízko, aby vás bylo slyšet.

I am here for all those voices which cannot be heard.
Jsem tu kvůli všem hlasům, \Nkteré nemohou být slyšet.

Anybody can be heard.
Každý může být vyslyšen.

Let the joy in your heart be heard.
Ať je slyšet radost ve vašich srdcích.

Let me be heard from Mickleham to Dorking!
Ať mě slyší všichni od Micklehamu po Dorking!

So that God may be heard. We listen.
Posloucháme,… aby bylo slyšet Boha.

I am here for all those voices which cannot be heard.
Jsem tu kvůli všem hlasům, které nemohou být slyšet.

They will be heard for miles.
Bylo by je slyšet na míle.

And I wanna be heard from!
A já chci, aby o mně slyšeli!

Speak and be heard.
Promluvte, ať vás slyší.

We listen, so that God may be heard.
Posloucháme,… aby bylo slyšet Boha.

Your Honor, if I may be heard on redirect?
Vaše ctihodnosti, kdybych mohl být slyšet o přesměrování?