BE SO MUCH in Czech translation

[biː səʊ mʌtʃ]
[biː səʊ mʌtʃ]
být mnohem
be much
be a lot
be more
be far
have been way
would be far more
have been much more
bylo o tolik
be so much
byl o moc
be much
be a lot
bylo mnohem
be much
be a lot
be more
be far
have been way
would be far more
have been much more
by mnohem
be much
be a lot
be more
be far
have been way
would be far more
have been much more
byl mnohem
be much
be a lot
be more
be far
have been way
would be far more
have been much more
být o moc
be much
be a lot
bylo o moc
be much
be a lot

Examples of using Be so much in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Yeah. But she could be so much more.
Ale mohla by být mnohem víc. Jo.
All this would be so much easier if I didn't.
Tohle by bylo o moc jednodušší, kdybych.
It would be so much easier to get divorced if they weren't there.
Bylo by mnohem jednodušší se rozvést, kdyby tu nebyly.
Sorry. This would be so much easier if I knew who I was..
Promiň. Tohle by bylo mnohem jednodušší, kdybych věděl, kdo jsem.
my life would be so much easier.
můj život by byl mnohem jednodušší.
A kiss can be so much more intimate than sex.
Líbání může být mnohem intimnější než sex.
It would be so much simpler if you just told me the truth.
Bylo by mnohem jednodušší, kdybyste mi řekl pravdu.
things would be so much easier.
všechno by bylo mnohem snažší.
Do you know that this could be so much worse?
Víte, že by to mohlo být mnohem horší?
But it would all be so much better if I had someone to share it with.
Ale bylo by mnohem lepší s někým to sdílet.
which would be so much easier.
což by bylo mnohem jednodušší.
Especially when there had to be so much bling at that party.
Obzvlášť, když tam muselo být mnohem víc nóbl věcí.
It would be so much easier if you would just submit to your new master.
Bylo by mnohem jednodušší, kdyby ses poddal svému novému pánovi.
To talk, to obey would be so much easier.
Mluvit, poslouchat by bylo mnohem snazší.
You have made me realize I can be so much more.
Díky tobě jsem si uvědomila, že můžu být mnohem víc.
It would be so much easier to just beat a confession out of me, wouldn't it?
Bylo by mnohem snazší, kdybyste ze mě vymlátil přiznání, že?
Why be human at all when we can be so much more?
Proč bychom měli být lidmi, když můžeme být mnohem víc?
he would be so much happier.
byl by mnohem šťastnější.
I don't know how. Or it could be so much worse.
Nevím jak. Nebo by to mohlo být mnohem horší.
Or it could be so much worse.
Nebo to může být mnohem horší.
Results: 130, Time: 0.0799

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech