BEIN in Czech translation

• být
• bein
• když
• jsem
• bejt
• je

Examples of using Bein in English and their translations into Czech

I liked bein' on top.
Já jsem rád na vrcholu.

Something about her… brain bein' all special,
Něco je na jejím… mozku hodně zvláštní,

It ain't easy bein' brown.
Není snadný bejt hnědej.

For me, bein' so alone was like bein' in a prison.
Pro mě, být tak sám je jako být ve vězení.

It's about me bein' me.
Jedná se o mně bein mě.

Course I wouldna want to repeat what they say, it bein' about yer father.
Nechci opakovat, co říkají, když jde o tvého otce.

Just bein' silly is all. Nothin.
Jsem jen pitomá, toť vše. Nic.

Well on account of Doc Holliday just bein' in the bar!
Protože doktor Holliday je teď v baru!

And when I stop bein' an alcoholic.
A až přestanu bejt alkoholik.

Like sniffing' a bag of Doritos and not bein' able to snack strong.
Stejne jako sniffin' pytel Doritos a neni bein' moci svacinu silny.

It's a hell of a lot better than bein' a whore.
Ale je to pořád lepší, než být děvkou.

Thought they would catch more, bein' the only boat in a closed-off swamp.
Mysleli si, že víc uloví, když tu budou jediní.

Love bein' a part of it.
Jsem ráda, že jsem toho součástí.

She hated bein' a preacher's wife.
Nemohla vystát, že je ženou kazatele.

Well, I like bein' a regular old, All-American human.
No mně se docela líbí bejt klasickej normální Američan.

I mean, some of this candy for her, bein' that she the widow and all.
Myslím, že některé z těchto cukroví pro ni, bein', že vdova a všechno.

you hate bein' around the kids?
Nesnášíš být s dětmi?

I was bein' selfish.
Byl jsem sobecký.

that's just Quagmire bein' a horndog.
to bylo akorát, že je Quagmire nadrženej.

It ain't easy bein' a kid.
Nebylo to lehký bejt dítě.