BEIN in Hungarian translation

• bein
• lenni
• ha
• az voltam

Examples of using Bein in English and their translations into Hungarian

Thanks for bein' ajerk-off.
Kösz, hogy ilyen fasz voltál, hogy bevetted.

Thing about bein' an old married couple… you get to be all informal.
És az a helyzet az öreg házaspárokkal… hogy közvetlenek lehetünk.

It's called bein' a rock star, Jack.
Ezt hívják úgy, rocksztár, Jack.

Bein' The Son Of The Devil And All.
Hogy az Ördög fia meg minden.

Though, bein' a bluesman,
De mivel bluest játszott,

Cancer, terrorism, Ben Affleck bein' a lousy Batman.
A ráktól, a terrorizmustól, meg attól, hogy Ben Affleck szar Batman lesz.

Bein' a part of something divine is worth dying a thousand times.
Valami emberfeletti részesének lenni megéri meghalni ezerszer is.

If freedom is bein' left alone, we have it.
Ha a szabadság az, hogy békén hagynak, akkor igen.

It's the same as bein' a cop, only nobody shoots at you.
UgyanoIyan, mint zsarunak Ienni, csak itt nem Iő rád senki.

Bein' my wife is a demotion?
Degradált lenne a feleségem?

If Sarah's bein' Photoshopped in.
Ha Sarah úgy lesz.

I hate bein' this way.
Utálom az ilyet.

Just bein' there where it all really happened.
Egyszerűen csak azzal, hogy ott voltunk, ahol ezek a dolgok történtek.

That's a legend bein' put in that hole, Joey.
Egy legendát tesznek most abba a gödörbe, Joey.

Bein' born.
Hogy megszületett.

He told BeIN Sports.
Ezt nyilatkozta a beIN SPORTS nak.

Having fun bein' hot?
Jól szórakoznak azon, hogy dögösek?

I miss you bein' around.
Hiányzik, hogy nem vagy ott.

I couldn't tell you but it might go real easy bein' you're a regular fella.
Nem tudom megmondani, de könnyítene, hogy ilyen rendes fickó vagy.

Don't hear no cans bein' opened bitch!
Nem hallom, hogy nyílnának azok a dobozos sörök!