BELGRADE in Czech translation

• bělehrad
• belgrade
• bělehradu
• v bělehradě
• bělehradské
• bělehradského
• belehrade
• bělehradě
• bělehradský
• BĚLEHRAD

Examples of using Belgrade in English and their translations into Czech

Belgrade, Yugoslavia June 1999.
BĚLEHRAD, JUGOSLÁVIE- ČERVEN 1999.

It means that Zoran has written… the best composition in Belgrade.
To znamená, že Zoran napsal nejlepší práci v celém Bělehradě.

I'm not your petty Belgrade thief.
Nejsem žádný bělehradský zlodějíček.

Belgrade, Yugoslavia May 2000.
BĚLEHRAD- JUGOSLÁVIE KVĚTEN 2000.

I got tired, I'm chasing you all over Belgrade.
Jsem vyčerpaný. Pronásledoval jsem ho po celém Bělehradě.

At the final whistle in Belgrade, 3-3 on the day.
Po závěrečném hvizdu skončil zápas v Bělehradě 3-3.

My heart is failing.-Yes…-I got tired, I'm chasing you all over Belgrade.
Pronásledoval jsem ho po celém Bělehradě. Jsem vyčerpaný.

You want to hit me that you had nothing to do with Belgrade.
Mám ti věřit, že s Bělehradem jsi neměl nic společného.

You want me to believe you had nothing to do with Belgrade.
Mám ti věřit, že s Bělehradem jsi neměl nic společného.

In Belgrade you would always go to weddings
V Bělehradě se odjakživa v sobotu chodilo na svatby

I was in Belgrade myself, And had ample opportunity to watch him in action.
Byl jsem v Bělehradě a měl příležitost vidět ho v akci.

Belgrade accommodation is as up and coming as the city itself.
Belehradské aparthotely jsou stále na vzestupu stejne tak, jako mesto samotné.

It's almost as if you didn't try to kill me in Belgrade years ago.
Jako byste se mě před lety v Bělehradě ani nesnažil zabít.

Getting around Belgrade is easy, too, with an efficient collection of public transport services.
Cestování po Belehradu je díky efektivní verejné doprave taktéž velmi snadné.

Remember Belgrade?
Pamatuješ na Bělehrad?

Zagreb and Belgrade, is departing immediately.
Záhřeba a Bělěhrardu, je připraven k odjezdu.

And Belgrade has this amazing water festival every fall.
A v Bělehradu je každý podzim skvělý vodní festival.

A little help from the Belgrade office and Mitko was on his way.
Bělehradská pobočka trochu pomohla a Mitko vyrazil.

I guess I was thinking about Belgrade which is a lot closer.
Myslím, že jsem si ho spletla s Belgrade, to je o dost blíž.

Belgrade, Serbia. First Class.
Belěhrad, Srbsko. První třída.