BENEFICIARY in Czech translation

• příjemce
• zvýhodněných
• přijímajících
• oprávněná osoba
• obmyšlená osoba
• dědičkou
• zvýhodněné
• příjemců
• dědicem
• přijímající
• příjemci

Examples of using Beneficiary in English and their translations into Czech

Schwartz made her the beneficiary of his will and his life insurance.
Schwartz z ní udělal dědičku jeho vůle a jeho životního pojištění.

My condolences. He named you as a beneficiary in his will.
On tě pojmenoval jako příjemcem v jeho vůli. Upřímnou soustrast.

He named you as a beneficiary in his will. My condolences.
On tě pojmenoval jako příjemcem v jeho vůli. Upřímnou soustrast.

I was thinking your beneficiary would have a potential motive.
Myslela jsem, že vaši dědicové by mohli mít potenciální motiv.

The beneficiary, who is the adulteress,
Uživatelka, to jest cizoložnice,

Yes, you're my beneficiary.
Jo, ty jsi můj dědic.

I mean, they could have forgotten to fill out new beneficiary Forms, or.
Myslím, mohli zapomenout vyplnit nové dědické formuláře, nebo.

As a beneficiary, I mean!
Myslím jako s příjemcem.

And Ray is the beneficiary.
A Ray je beneficient.

Sure friendship and love are useful, only when they're beneficiary.
Přátelství a láska jsou užitečné, jen když jsou výhodné.

This Agreement is not intended to create a third-party beneficiary of any kind.
Tato Smlouva nemá za cíl vytvářet jakoukoli oprávněnou třetí stranu.

Who's the beneficiary?
Kdo je dědic?

Detective, I got your beneficiary.
Detektive, mám toho vašeho dědice.

John's beneficiary information isn't digitized.
Informace o Johnově pozůstalém není digitalizovaná.

Turns out I had an insurance policy that Janice was still the beneficiary of.
Ukázalo se, že mám životní pojistku, která byla stále napsaná na Janice.

This country is the largest per capita beneficiary of Community assistance after the Palestinian Territories.
Tato země je po palestinských územích největším příjemcem pomoci Společenství na obyvatele.

And Jimmy was the beneficiary.
A Jimmy byl jejich přijemcem.

I'm guessing that means you're still his primary beneficiary.
Hádám, že znamená, že jste stále jeho hlavním příjemcem.

was the biggest Danish beneficiary of EU funds.
byla největším dánským příjemcem z fondů EU.

Beverly's will listed Hannah as her lone beneficiary.
Beverly ve vůli uvedla Hanu jako jedinou dědičku.