Examples of using Beneficiary in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Copy of house registration of the deceased and the beneficiary if specified.
Turn has the right to verify that the beneficiary of the relevant documents.
Copy of ID card of the deceased and the beneficiary if specified.
สำเนาบัตรประจำตัวของผู้เสียชีวิตและผู้รับประโยชน์ถ้าระบุIdentification documents of the insured and the beneficiary.
เอกสารแสดงตนของผู้เอาประกันภัยและผู้รับผลประโยชน์Copy of the death person's ID card certified by the beneficiary.
สำเนาบัตรประชาชนของผู้เสียชีวิตรับรองสำเนาโดยผู้รับประโยชน์Lists and maps of valid concessions with names of beneficiary individuals and/or companies.
รายการแผนที่สัมปทานที่ถูกต้องพร้อมชื่อของบุคคลและ/หรือบริษัทผู้รับผลประโยชน์Copy of the death person's house registration certified by the beneficiary.
สำเนาทะเบียนบ้านของผู้เสียชีวิตรับรองสำเนาโดยผู้รับประโยชน์Copy of identification card and census registration of beneficiary.
สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้รับประโยชน์Charge fee from beneficiary.
กรณีเรียกเก็บค่าธรรมเนียมจากผู้รับประโยชน์The assignee must be the beneficiary of the policy.
ผู้รับโอนสิทธิต้องเป็นผู้รับประโยชน์ในกรมธรรม์You are my sole beneficiary.
Power of attorney if the beneficiary cannot conduct claim process by himself.
The beneficiary will receive money on the same day or on the next working day.
Beneficiary Account Number.
ผู้รับเลขที่บัญชีBeneficiary bank must be in jurisdiction of Indonesia.
โดยธนาคารผู้รับเงินปลายทางจะต้องอยู่ในประเทศอินโดนีเซียCopy of ID card and house registration of the beneficiary.
สำเนาบัตรประชาชนและสำเนาทะเบียนบ้านของผู้เสียหายAll documents are signed to verify the copies by each beneficiary.
Provide input into the integration of beneficiary participation in all aspects of the project.
ให้ข้อมูลป้อนเข้าในการบูรณาการการมีส่วนร่วมของผู้รับผลประโยชน์ในทุกด้านของโครงการUOB V care/V care Extra Cardholder is a beneficiary under the insurance policy issued by Thai Vivat Insurance PCL.
โดยผู้ถือบัตรเดบิตยูโอบีวีแคร์วีแคร์เอ็กซ์ตร้าเป็นผู้รับประโยชน์ภายใต้กรมธรรม์ประกันภัยที่ออกโดยประกันภัยไทยวิวัฒน์Pls make sure your payment information are correct, especially the bank account and beneficiary name.
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลการชำระเงินของคุณถูกต้องโดยเฉพาะบัญชีธนาคารและชื่อผู้รับผลประโยชน์
