BENEFICIARY in Hebrew translation

• ה מוטב
• המוטב
• המוטבים
• המרוויחה
• beneficiary

Examples of using Beneficiary in English and their translations into Hebrew

Freeze, or name your beneficiary.
עצרט, או נקבו במוטב שלכם.

No, your father made you sole executor and beneficiary.
לא, אבא שלך מינה אותך למנהל העזבון והנהנה הבלעדי.

I will definitely make you the beneficiary.
אני ללא ספק יהפוך אותך למוטב.

you will need to decide who will be your beneficiary, or beneficiaries, if you choose more than one individual.
תצטרך להחליט מי יהיה המוטב שלך, או הנהנים, אם תבחר יותר מאדם אחד.

Crediting the beneficiary will take place within ten days from receipt of the funds by the payer's credit company,
זיכוי המוטב יתבצע בתוך 10 ימים ממועד קבלת הכספים על ידי חברת האשראי של המשלם,

Most policies, however, put the onus on the beneficiary to file a claim for benefits,
רוב הפוליסות, עם זאת, משיטות על המוטבים את האחריות להגיש תביעות לתגמולים,

Part B is optional and may be deferred if the beneficiary or his/her spouse is still working and has group health coverage through that employer.
Part B הוא אופציונלי וניתן לדחותו אם המוטב או בן/בת זוגו עדיין עובד ונהנה מכיסוי בריאותי קבוצתי דרך המעסיק.

Beneficiary distributions from employer-sponsored plans,
חלוקת המוטבים מתוכניות בחסות המעסיק,

as the sponsor(or petitioner) for the applicant(or beneficiary) who wants to live and work on a permanent basis in the US.
ל- petitioner של מי שמבקש(applicant או beneficiary) לחיות ולעבוד על בסיס קבוע בארה"ב.

Crediting the beneficiary will take place within ten days from receipt of the funds by the payer's credit company,
זיכוי המוטב יתבצע בתוך 10 ימים ממועד קבלת הכספים על ידי חברת האשראי של המשלם,

The employer acts as a sponsor/petitioner for the employee/beneficiary to live and work permanently in the U.S.
המעביד נחשב ל- sponsor או ל- petitioner של מי שמבקש(applicant או beneficiary) לחיות ולעבוד על בסיס קבוע בארה"ב.

your new wife at that time could be named your primary beneficiary.
אשתך החדשה תוכל להירשם ראשונה בקבלת המוטבים שלך.

The fund can never be in debt to the beneficiary, since he is always paid in advance and only if budget is available;
הקופה אף פעם לא יכולה להיכנס לחוב כלפי המוטב, כיון שהוא תמיד מקבל תשלום מראש(בתור הלוואה) ורק במידה ויש תקציב;

Additionally, you are aware that the beneficiary may advance receipt of the payment,
כמו כן, ידוע לך, כי המוטב יהיה רשאי להקדים את קבלת התשלום,

Sexier is combining your will with beneficiary designations, advanced medical directives,
Sexier הוא שילוב הרצון שלך עם ייעודי המוטב, הנחיות רפואיות מתקדמות,

You can cancel a transfer to collect cash abroad as long as the money has not been collected by the beneficiary abroad.
ניתן תמיד לבטל העברה לאיסוף מזומן לחו”ל כל עוד הכסף לא נאסף על ידי המוטב בחו”ל.

However, it is possible to share transfer costs between the payer and the beneficiary, so each of them covers only part of the fees,” explains Gracina Chetam.
עם זאת, ניתן לחלוק את עלויות ההעברה בין המשלם לבין המוטב, ולכן כל אחד מהם מכסה רק חלק מן העמלות", מסביר גראסינה צ'טאם.

I want to use this medium to inform you that we provide a reliable and beneficiary assistance and will be willing to offer a loan.
אני רוצה להשתמש במדיום זה כדי ליידע אותך כי אנו מעניקים סיוע אמין המוטב ויהיה מוכן להציע לך הלוואה.

violates the spirit of the rule that is to protect the beneficiary, even after the disease recedes.
מפרה את רוח הכלל כי הוא להגן על המוטב, גם לאחר המחלה נסוג.

I want to use this medium to inform you that i render reliable beneficiary assistance as I will be glad to offer you a loan.
אני רוצה להשתמש במדיום זה כדי ליידע אותך כי אנו מעניקים סיוע אמין המוטב ויהיה מוכן להציע לך הלוואה.