BLUFF in Czech translation

• blaf
• bluff
• bluf
• blafovat
• blafování
• trik
• blafuje
• útesu
• blufovat
• blafoval
• blufování
• blafují
• oblafnout

Examples of using Bluff in English and their translations into Czech

Cause you ruined my bluff.
Protože si mi pokazil moje blafování.

what killed the two men up at bluff creek?
co zabilo ty dva muže u Bluff Creek?

You call their bluff.
Řekneš, že blafuje.

No, if we move to safety, he will know. We have to bluff.
Ne jestli odletíme do bezpečí pozná to, musíme blafovat.

Bond will have to go all in to call his bluff.
Bond musí vsadit všechno, aby dorovnal jeho bluf.

You can't bluff half-way and then tell the truth.
Není možné blufovat napůl a pak říct pravdu.

There was only one car on the bluff. yes, sir.
Na útesu bylo jen jedno auto. Ano pane.

This is all just a bluff.- What?
Tohle všechno je jenom trik.- Co?

I'm calling Mellie's bluff, Cy.
Říkám, že Mellie blafuje, Cyi.

Am I to presume that my elaborate bluff has not worked?
Mám takový dojem, že moje blafování nevyšlo!?

at Ocean and Sea Bluff.
na rohu Ocean a Sea Bluff.

You just bluffed to prove to me that you could bluff.
Právě jsi zablafoval, aby jsi mi dokázal, že umíš blafovat.

She's trying to distract us. It's a bluff.
Chce nás rozptýlit. Je to bluf.

It was a bluff.
Blafoval jsem.

It was all just a bluff, so that Kizzy would help us find you.
To celé byl jen trik, aby nám tě Kizzy pomohla najít.

And my house is up on a bluff with big trees in the backyard.
A můj dům je nahoře na útesu s velkými stromy na dvorku.

This was an act of pure manipulation, and I'm calling their bluff.
To byl akt čisté manipulace a volám jejich blufovat.

Hey, sometimes the law is nothing more than calling another man's bluff.
Díky. V právu nejde někdy o nic víc než o to vědět, kdy protistrana blafuje.

But that's a bluff too.
Ale to je taky blafování.

There was a promise of leniency… In fact, there's case law that says they can bluff.
Byl dán slib milosti… Existuje případové právo, podle kterého blafovat smějí.