BRINGING HIM in Czech translation

• přivést ho
• ho vzal
• přivedu ho
• jste ho přivezli
• přináší ho
• ho přivedete
• dovedl ho
• beru ho
• mu přinesla
• vynáším ho

Examples of using Bringing him in English and their translations into Czech

I often saw a woman bringing him meals.
Tehdy jsem často viděl ženu, která mu přinesla jídlo.

Bringing him out now.
Vynáším ho ven.

Bringing him in.
Beru ho dovnitř.

Rebecca, Bringing him here?
Rebecco, přivést ho sem?

Brass is breaking the news and bringing him in.
Brass je lámání novinky a přináší ho dovnitř.

Second floor. Bringing him out now.
Vynáším ho ven. Druhé podlaží.

You should have thought of that before you insisted on bringing him back in.
Na to jste měl myslet, než jste trval na tom, přivést ho zpátky.

Bringing him out now. Second floor.
Vynáším ho ven. Druhé podlaží.

It's about bringing him back to life.
Je to o tom, přivést ho zpátky k životu.

you have a good chance of bringing him back.
máš velkou šanci přivést ho zpátky.

Before you insisted on bringing him back in. You should have thought of that.
Na to jste měl myslet, než jste trval na tom, přivést ho zpátky.

Bringing him back in is the smart move.
Bylo by rozumné přivést ho zpátky.

You think it was easy tracking Lorca, bringing him back here alive?
Myslíte, že bylo snadné vystopovat Lorcu až na okraj galaxie a přivést ho zpátky živého?

You should consider bringing him in here to help you through this.
Měl byste zvážit vzít ho sem, aby vám pomohl se přes tohle dostat.

Look, Captain,… either were bringing him back to face a court marshal, or not.
Podívejte, kapitáne… buď ho přivedeme zpět před vojenský soud, nebo ne.

Bringing him home to meet your family?
Vzít ho domů, aby se setkal s rodinou?

Thanks for bringing him back, Rob.
Dík, žes ho přivedl zpátky, Robe.

Bringing him today.
Přinášet jej dnes.

And then bringing him back to this?
A pak ho přivést zpátky sem?

Thanks for bringing him.
Díky, že jsi ho přivezla.