BRINGING ME in Czech translation

• jsi mě přivedl
• jsi mě vzal
• mi přinesl
• neseš mi
• mi nosí
• jste mě přivezl
• donést
• přinášet mě
• mě dovedeš
• mě sem vzal
• nosíš mi

Examples of using Bringing me in English and their translations into Czech

Thanks for bringing me here.
Díky, že jsi mě sem přivedl.

Thanks for bringing me here, Alex.
Díky, že jsi mě sem vzal, Alexi.

God forbid bringing me actual evidence. Well, of course you did.
Bože chraň, donést skutečný důkaz.- Jistě.

Bringing me the name of the miscreant Great. Bubba.
Neseš mi jméno toho zmetka Skvělé. Bubba.

So you're bringing me unfinished work?
Takže jsi mi přinesl nekompletní dílo?

And now you think is going to make bringing me back everything all right.
A teď si myslíš, že když mě dovedeš zpátky, tak to vše vynahradí.

Thanks for bringing me back.
Díky, že jsi mě přivedl zpátky.

Of course you did. God forbid bringing me actual evidence.
Bože chraň, donést skutečný důkaz.- Jistě.

Yeah, thanks for bringing me here, Dad, and going all out and everything. Yeah.
A díky, že jsi mě sem vzal a všechno zařídil. -Jo.

Bubba. Bringing me the name of the miscreant Great.
Neseš mi jméno toho zmetka Skvělé. Bubba.

Joe took a huge risk bringing me in.
Joe vzal obrovské riziko přinášet mě dovnitř.

For bringing me the sandwich?
Za to, žes mi přinesl sendvič?

And now you think bringing me back everything all right. is going to make.
A teď si myslíš, že když mě dovedeš zpátky, tak to vše vynahradí.

Thanks for bringing me here.
Děkuju, že jsi mě sem přivedl.

Bubba. Great. Bringing me the name of the miscreant.
Neseš mi jméno toho zmetka Skvělé. Bubba.

Thanks for bringing me here, Mike.
Díky, že jsi mě sem vzal, Mikeu.

Thanks for bringing me.
Dík, žes mě sem vzal.

My dad. For bringing me the sandwich?
To můj táta. Za to, žes mi přinesl sendvič?

thank you so much for bringing me here.
děkuji moc tady přinášet mě.

God forbid bringing me actual evidence. Well, of course you did.
Jistě. Bože chraň, donést skutečný důkaz.