JSI MĚ VZAL in English translation

• you took me
• you brought me
• getting me
• you take me
• you taking me
• you bring me
• picking me up

Examples of using Jsi mě vzal in Czech and their translations into English

Volali někoho, aby pro mě přijel? Když jsi mě vzal do nemocnice?
When you took me to the hospital, did they call anybody to come get me?

Proč jsi mě vzal sem do tmy?
Why you put me here in the dark?

Proč jsi mě vzal sem?
Why did you bring me here?

Díky, že jsi mě vzal do školy.
Thanks for taking me to school.

Proč jsi mě vzal na tak nekulturní místo?
Why have you brought me to this not-at-all cultural place?

Pamatuješ naposledy, jak jsi mě vzal do téhle staré rybářské díry?
You remember the last time you brought me out to this old fishing hole?

Proč jsi mě sem vzal?
Why did you take me here?

Takže jsi mě vzal s sebou, jen abych ti dělal společnost?
Brought me along for my company?

Glenne, proč jsi mě vzal sem?
Glenn, why did you bring me here?

Kam jsi mě vzal?
Where did you take me?

Proč jsi mě vzal k čarodějce, která mě chtěla zabít?
Why did you take to a witch who wanted to kill me?

Ale kam jsi mě vzal?
But where did you take me?

Proč jsi mě vzal sem?
Why would you bring me in here?

Díky, že jsi mě vzal sebou!
Thanks for bringing me with ya,!

Kde byl pokaždé, když jsi mě vzal do tý místnosti vzadu, hm?
Where was he every time you would take me to that back room, huh?

Díky, že jsi mě vzal s sebou.
Thanks for taking me with you.

Dík, že jsi mě vzal s sebou.
Thanks for taking me out with you tonight.

Proč jsi mě vůbec vzal s sebou?
Why did you bring me with you?.

Do jaký cirkusácký nemocnice jsi mě to vzal?
What kind of freak show circus hospital did you bring me to, man?

Otče, proč jsi mě vzal do bordelu?
Father, why did you bring me to a brothel?